Der Louvre leiht das Bild der Mona Lassie an ein amerikanisches Museum aus. Joe soll dafür sorgen, dass das Gemälde nicht gestohlen wird. Die Bim Boom Bande und Big Bull lassen Kopien des Bildes anfertigen. Es entsteht ein heilloses Durcheinander. Casey übernimmt den Fall. (Text: Premiere)
