Der beste Ed

Durch eine Anzeige in der Zeitung, die ihr Haus als Hotel anpreist, werden Ed und Buddy Gastgeber zweier französisch-kanadischer Biber. Während Ed sich darüber freut, das Essen, die Aktivitäten und eine Tour durch Schönstädt zu planen, kann Buddy es kaum abwarten, ihre Gäste wieder loszuwerden./​Als Buddy mit seinen Nuss-Knacker-Fähigkeiten angibt, bricht ihm ein Zahn. In der Zahnarztpraxis meldet Ed sich freiwillig als Zahnarzt-Assistent. Doch als der Zahnarzt plötzlich geht, muss Ed Buddys kaputten Zahn ganz alleine behandeln. (Text: Cartoon Network)