Bullrun

Am vierten Tag des Rennens lassen die Bullrun-Teilnehmer Vallejo hinter sich und brettern Richtung Alameda, Kalifornien, wo Dirty Rice einen klaren Heimvorteil hat. Er kennt die Straßen rund um San Francisco besser als irgend ein anderer – und plötzlich wollen alle Fahrer mit ihm befreundet sein. Ralphie und Cesar sitzen abgeschlagen in ihrem Chevy und fragen jeden nach dem Weg, der ihnen vor die Kühlerhaube kommt. Aber weder Taco-Verkäufer noch alte Männer auf Fahrrädern können ihnen helfen. Es überrascht keinen, dass Team Honda als Erster ankommt, Team Chevy ist wieder einmal

Letzter.
In Alameda wartet eine neue Herausforderung auf die Teams: „Hot Pursuit“, bei dem jedes Team einem Lastwagen hinterher jagt. Team Chevy hat beste Chancen auf den Sieg in dieser Disziplin, ruiniert aber leider sein Triebwerk. Team Lambo hat Probleme mit der Kupplung und verliert den Wettbewerb. Die Etappe endet in Reno, Team Honda fährt den Tagessieg ein, und Team Lambo wird nach Hause geschickt, als Jeff und John über die Ziellinie scheppern. Team Chevy hat es noch einmal geschafft, aber wie wollen die Jungs überleben, wenn die Rallye erst richtig heiß wird? (Text: DMAX)