52 Folgen, Folge 1–18
1. Sebastian und der wilde Hund (走れ！ ピレネーに向かって)
- Original-Alternativtitel: Hashire! Pirēne ni mukatte
- Englischer Titel: Belle Meets Sebastian
Folge 1 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 07.04.1981 NHK 2. Das Geheimnis der alten Jagdhütte (避難小屋の謎)
- Original-Alternativtitel: Hinangoya no nazo
- Englischer Titel: The Hunt for Belle
Folge 2 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 14.04.1981 NHK 3. Das Versteck in den Bergen (岩山の一夜)
- Original-Alternativtitel: Iwayama no ichiya
- Englischer Titel: A Night in the Mountains
Folge 3 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 21.04.1981 NHK 4. Die große Reise beginnt (運命の大跳躍)
- Original-Alternativtitel: Unmei no dai chōyaku
- Englischer Titel: The Journey Begins
Folge 4 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 28.04.1981 NHK 5. Eine wilde Verfolgungsjagd (密輸小屋からの脱出)
- Original-Alternativtitel: Mitsuyu koya karano dasshutsu
- Englischer Titel: Escaping Smugglers
Folge 5 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 05.05.1981 NHK 6. Das geheimnisvolle Mädchen (危機救う小さな手)
- Original-Alternativtitel: Kiki sukū chīsa na te
- Englischer Titel: A Visit to Jail
Folge 6 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 12.05.1981 NHK 7. Garcia gibt nicht auf (犬嫌いの刑事)
- Original-Alternativtitel: Inu kirai no keiji
- Englischer Titel: Meeting Sara
Folge 7 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 19.05.1981 NHK 8. Der dicke Doktor (夕陽の大滝下り)
- Original-Alternativtitel: Yūhi no ōtaki kudari
- Englischer Titel: A Promise to Sara
Folge 8 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 26.05.1981 NHK 9. Die wilde Floßfahrt (さよならの贈り物)
- Original-Alternativtitel: Sayonara no okurimono
- Englischer Titel: Farewell to Sara
Folge 9 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 02.06.1981 NHK 10. Der nächtliche Dieb (牧場の泥棒退治)
- Original-Alternativtitel: Bokujō no dorobō taiji
- Englischer Titel: The Case of the Missing Sheep
Folge 10 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 09.06.1981 NHK 11. Das Abenteuer in der Ruine (崩れ古城の冒険)
- Original-Alternativtitel: Kuzure kojō no bōken
- Englischer Titel: Puppy Love
Folge 11 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 16.06.1981 NHK 12. Schlauheit siegt (替え玉大作戦)
- Original-Alternativtitel: Kae tama daisakusen
- Englischer Titel: Operation Substitute
Folge 12 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 23.06.1981 NHK 13. In der großen Stadt (星空のシャンデリヤ)
- Original-Alternativtitel: Hoshizora no Shanderiya
- Englischer Titel: The Runaway Car
Folge 13 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 30.06.1981 NHK 14. Eine mutige Tat (勇気ある捜索)
- Original-Alternativtitel: Yūki aru sōsaku
- Englischer Titel: An Act of Bravery
Folge 14 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 07.07.1981 NHK 15. Der kranke Bankräuber (銀行ギャングの友情)
- Original-Alternativtitel: Ginkō gyangu no yūjō
- Englischer Titel: Billy, the Kid Bank Robber
Folge 15 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 14.07.1981 NHK 16. Der alte Mann und das Meer (おじいさんの海)
- Original-Alternativtitel: Ojī-san no umi
- Englischer Titel: The Old Man by the Sea
Folge 16 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 21.07.1981 NHK 17. Abenteuer auf hoher See (陸に上った幽霊船)
- Original-Alternativtitel: Rokuni atta yūreisen
- Englischer Titel: Phantoms On a Ship
Folge 17 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 28.07.1981 NHK 18. Unterwegs nach Afrika (逃げ出せ初航海)
- Original-Alternativtitel: Nigedase hatsu kōkai
- Englischer Titel: Smuggled On Board
Folge 18 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 04.08.1981 NHK
weiter
Füge Belle und Sebastian kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Belle und Sebastian und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail