52 Folgen, Folge 1–18
1. Sebastian und der wilde Hund (走れ！ ピレネーに向かって)
- Original-Alternativtitel: Hashire! Pirēne ni mukatte
- Englischer Titel: Belle Meets Sebastian
Folge 1 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 07.04.1981 NHK 2. Das Geheimnis der alten Jagdhütte (避難小屋の謎)
- Original-Alternativtitel: Hinangoya no nazo
- Englischer Titel: The Hunt for Belle
Folge 2 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 14.04.1981 NHK 3. Das Versteck in den Bergen (岩山の一夜)
- Original-Alternativtitel: Iwayama no ichiya
- Englischer Titel: A Night in the Mountains
Folge 3 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 21.04.1981 NHK 4. Die große Reise beginnt (運命の大跳躍)
- Original-Alternativtitel: Unmei no dai chōyaku
- Englischer Titel: The Journey Begins
Folge 4 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 28.04.1981 NHK 5. Eine wilde Verfolgungsjagd (密輸小屋からの脱出)
- Original-Alternativtitel: Mitsuyu koya karano dasshutsu
- Englischer Titel: Escaping Smugglers
Folge 5 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 05.05.1981 NHK 6. Das geheimnisvolle Mädchen (危機救う小さな手)
- Original-Alternativtitel: Kiki sukū chīsa na te
- Englischer Titel: A Visit to Jail
Folge 6 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 12.05.1981 NHK 7. Garcia gibt nicht auf (犬嫌いの刑事)
- Original-Alternativtitel: Inu kirai no keiji
- Englischer Titel: Meeting Sara
Folge 7 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 19.05.1981 NHK 8. Der dicke Doktor (夕陽の大滝下り)
- Original-Alternativtitel: Yūhi no ōtaki kudari
- Englischer Titel: A Promise to Sara
Folge 8 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 26.05.1981 NHK 9. Die wilde Floßfahrt (さよならの贈り物)
- Original-Alternativtitel: Sayonara no okurimono
- Englischer Titel: Farewell to Sara
Folge 9 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 02.06.1981 NHK 10. Der nächtliche Dieb (牧場の泥棒退治)
- Original-Alternativtitel: Bokujō no dorobō taiji
- Englischer Titel: The Case of the Missing Sheep
Folge 10 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 09.06.1981 NHK 11. Das Abenteuer in der Ruine (崩れ古城の冒険)
- Original-Alternativtitel: Kuzure kojō no bōken
- Englischer Titel: Puppy Love
Folge 11 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 16.06.1981 NHK 12. Schlauheit siegt (替え玉大作戦)
- Original-Alternativtitel: Kae tama daisakusen
- Englischer Titel: Operation Substitute
Folge 12 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 23.06.1981 NHK 13. In der großen Stadt (星空のシャンデリヤ)
- Original-Alternativtitel: Hoshizora no Shanderiya
- Englischer Titel: The Runaway Car
Folge 13 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 30.06.1981 NHK 14. Eine mutige Tat (勇気ある捜索)
- Original-Alternativtitel: Yūki aru sōsaku
- Englischer Titel: An Act of Bravery
Folge 14 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 07.07.1981 NHK 15. Der kranke Bankräuber (銀行ギャングの友情)
- Original-Alternativtitel: Ginkō gyangu no yūjō
- Englischer Titel: Billy, the Kid Bank Robber
Folge 15 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 14.07.1981 NHK 16. Der alte Mann und das Meer (おじいさんの海)
- Original-Alternativtitel: Ojī-san no umi
- Englischer Titel: The Old Man by the Sea
Folge 16 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 21.07.1981 NHK 17. Abenteuer auf hoher See (陸に上った幽霊船)
- Original-Alternativtitel: Rokuni atta yūreisen
- Englischer Titel: Phantoms On a Ship
Folge 17 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 28.07.1981 NHK 18. Unterwegs nach Afrika (逃げ出せ初航海)
- Original-Alternativtitel: Nigedase hatsu kōkai
- Englischer Titel: Smuggled On Board
Folge 18 (25 Min.)Original-TV-Premiere Di. 04.08.1981 NHK
weiter
Erhalte Neuigkeiten zu Belle und Sebastian direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Belle und Sebastian und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.