Die U-Boot-Crew von Lars Gössing soll an einer NATO-Übung vor Südengland teilnehmen. Auf den Weg dorthin gerät „U 31“ in den Orkan „Christian“. Die Crew kann keinen Hafen anlaufen, weil sie pünktlich zum Manöver eintreffen möchte, außerdem wäre eine Kursänderung in der Nordsee bei „12 Windstärken gegenan“ gefährlicher, als die riesigen Wellen frontal zu nehmen. Es kommt zu nie erlebten Situationen unter Deck und zu Schäden am U-Boot. (Text: NDR)
