1. Der Traum vom Leben(In Dreams Begin Responsibilities)
Staffel 1, Folge 1
Die hochrangige LAPD-Beamtin Abigail Thomas alias „Tommy“ wird als erste Frau in Los Angeles zum „Chief of Police“ ernannt – ein anspruchsvoller Posten, für den sie die komplette Verantwortung übernimmt. Dass man ihr nun besonders auf die Finger schaut, ist ihr bei ihrem ersten Fall als Chief klar: Es kommt zu einer Auseinandersetzung zwischen der Polizeibehörde ICE und dem LAPD-Officer Reed, der vorsätzlich versuchte, die Verhaftung einer illegalen Einwanderin zu verhindern. (Text: Joyn Primetime)
Deutsche TV-PremiereMo 01.02.2021Joyn PrimetimeOriginal-TV-PremiereDo 06.02.2020CBS
