Die Klasse verreist mit dem Zug im Schlafwagen. Titeuf wartet bis zum Schluss, um im Abteil der Mädchen zu landen. Doch da hat er sich verrechnet. Die Lehrerin schickt ihn und Florian in ein Abteil, in dem sich schon eine dicke Familie breit gemacht hat. Die Nacht wird ein Albtraum. Die Familie schnarcht, es stinkt und Florian wird kotzübel. Schließlich wirft ihn der dicke Mann auch noch aus dem Abteil, und Titeuf schläft erschöpft auf der Toilette ein. Als alle am Zielort aus dem Zug steigen, fehlt ein Schüler. (Text: KI.KA)
