Die Klasse macht einen Ausflug mit dem Bus. Die Jungs sitzen ganz hinten und machen sich über die Fahrer in den vorbeifahrenden Autos lustig. Um seinen Mut zu beweisen, lässt Titeuf die Hosen runter und zeigt einem LKW-Fahrer hinter ihnen seinen nackten Hintern. Dummerweise fährt der Truck auf den gleichen Rastplatz, wie der Bus: und alle sollen raus auf Toilette. Titeuf versteckt sich aus Angst, der Trucker könnte ihn
erkennen. Als die Jungs dem Fahrer nicht mehr ausweichen können, lassen die Freunde Titeuf im Stich. Merkwürdigerweise scheint der Trucker Titeuf nicht böse zu sein und ist ganz freundlich. Gerade als Titeuf vor seinen Freunden prahlt, wie er es dem Trucker gegeben habe, entdeckt Max, warum der LKW-Fahrer Titeuf nicht erkannt hat: die Scheiben des Busses sind nämlich verspiegelt. (Text: KI.KA)
