The Innocents

Als John, Ryan und Steinar June gefährlich nahekommen, verwandelt sich die junge Frau erneut und wird sich dabei bewusst, wie weit ihre übernatürlichen Kräfte reichen. Der Privatdetektiv Alf, der mit Steinar zur Schule gegangen ist und ihm nun unter die Arme greift, beäugt seinen alten Freund mit wachsendem Misstrauen. Währenddessen steigt die Anspannung in der norwegischen Kommune an, da Halvorsons Partnerin Runa, die an Demenz erkrankt ist, hinter Elenas Absichten kommt. (Text: CD)