Slow Horses – Ein Fall für Jackson Lamb

Sean Donovan und Alison Dunn sind ein Paar und befinden sich im Auftrag des britischen Geheimdienstes in Istanbul. Ein schlimmer Verdacht führt zu einer Hatz durch die Stadt, und nur wenig später gibt es eine Leiche. Im Slough House gehen die ausrangierten Agenten derweil ihrer üblichen Arbeit nach. Catherine trifft sich mit einem neuen Bekannten und tappt in eine Falle. Lamb und sein Team wundern sich über das Fehlen ihrer Kollegin und rekonstruieren, wo sie sich zuletzt aufgehalten hat. (Text: CD)

Nachdem er eine besorgniserregende Nachricht erhalten hat, hetzt River allein zu einem Treffpunkt und begegnet dort einer Person mit neuen Instruktionen. Unter Vortäuschung falscher Tatsachen verschafft sich der Agent Zutritt zum MI5-Hauptquartier und begibt sich auf die Suche nach einer brisanten Akte. Währenddessen stellen die anderen Slough-House-Mitglieder weitere Nachforschungen an. Lamb macht eine beunruhigende Entdeckung und trifft sich mit einem alten Kollegen. Für River wird es eng, als er auf Anweisung unverzüglich die Geheimdienstzentrale verlassen soll. (Text: CD)

Rivers Handlungen holen ihn mit aller Macht ein. Lamb entdeckt eine Verbindung zwischen Catherines Entführung und Innenminister Judd, der Sicherheitslücken im MI5 aufdecken und seinem alten Freund Sly Monteith einen Auftrag zuschustern will. Donovan, der einen klaren Plan verfolgt, überrascht mit einem neuen Schachzug, der Catherines Freilassung wieder unwahrscheinlicher macht. Lamb platzt in ein Treffen von Judd und Monteith. (Text: CD)

MI5-Direktorin Tearney sorgt wieder für Ordnung und plant ein gewagtes Manöver, um Donovan zu verhaften. Dessen Offenbarungen veranlassen Catherine, mit ihm und seinen Verbündeten zusammenzuarbeiten. River steht seinem unter Erinnerungslücken leidenden Großvater bei. Lamb feuert zwei Slough-House-Mitglieder und bricht mit Ho zu Catherines Befreiung auf. Die Suche nach einer ominösen Akte hält das MI5 in Atem. Im Auftrag Tearneys soll Nick Duffy kompromisslos aufräumen. (Text: CD)

Tearney nimmt sich ihre Stellvertreterin Taverner zur Brust, die Donovan kompromittierendes Material in die Hände spielen will. In höchster Not wendet sich River an Shirley und Marcus, die nach ihrer Entlassung auf eine Rückkehr ins Slough-House-Team hoffen. Duffy geht bei der Erstürmung der MI5-Lagerstätte mit äußerster Brutalität zu Werke. Doch River, Guy, Donovan und Ben, der Bruder der ermordeten Agentin Alison Dunn, geben sich nicht so einfach geschlagen. Lamb eilt Catherine zu Hilfe, findet sich aber in einer bedrohlichen Lage wieder. (Text: CD)

Unter Bedrängnis versucht Lamb, seinen Angreifern ein Schnippchen zu schlagen. Hos heroischer Einsatz kommt zu spät. Donovan will River und Guy mit der ominösen Akte im Gepäck zur Flucht verhelfen. Catherine muss einige bittere Wahrheiten verkraften und trifft daraufhin eine Entscheidung. River legt seinem Großvater brisante Unterlagen vor und antizipiert dessen Reaktion. Tearney und Judd zahlen den Preis für ihr Verhalten. (Text: CD)