Georgia Ray, ein weltberühmter Superstar und eine Freundin von James, wird mit der Diagnose Kehlkopfkrebs in Bunker Hill eingeliefert. Via laser-mikrochirurgischer Eingriffe sollen nur die befallenen Stellen eliminiert werden. Doch als nach dem Eingriff ihre Stimmbänder und somit ihre Karriere bedroht sind, lässt der Ärger nicht lange auf sich warten. Währenddessen ist James weiterhin über den Zustand von Louis besorgt, dessen GSS-Syndrom sich zu verschlechtern scheint. (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereMo 24.09.2018sixxOriginal-TV-PremiereDo 19.01.2017CBS
