Nick für ungut

Nachdem Jeremy und Molly die Wahrheit herausgefunden haben und Ed fälschlicherweise wegen Bankraubs verhaftet wurde, hat Nick keine andere Wahl mehr, als sich den Thompsons zu offenbaren. Nicks Pflegeeltern Dorothy und Sam holen sie nur wenig später aus dem Polizeigewahrsam und setzen die 13-Jährige im Anschluss massiv unter Druck. Ein letztes Mal soll sie Liz, Ed und deren Kindern übel mitspielen. Der durchtriebene Plan hat allerdings einen unerwarteten Haken. (Text: CD)