La Zona – Do Not Cross

Von Don Faustos Männern entführt, wird Hector unter Drogen gesetzt und in San Adriano zurückgelassen, bevor sie zur Suche nach dem noch immer flüchtigen Krusty aufbrechen. Zoe, die den Kidnappern gefolgt ist, verabreicht Hector ein Mittel, das die Wirkung der Drogen aufhebt. Unterdessen machen Bilder, die Hector beim Einstecken eines Drogentütchens zeigen, die Runde. Fassungslos müssen Marta und Esther mit ansehen, wie Hector öffentlich diskreditiert wird. Esther begreift, dass Ferreras die Bilder geleakt hat, und kündigt.
Während die Suche nach Hector und Zoe ergebnislos bleibt, erfahren die Ermittler, dass Krusty beim Überfall auf eine Apotheke Chemikalien erbeutet hat, die zum Bau einer Bombe geeignet sind. Unter Zoes Aufsicht kommt Hector

allmählich wieder zu Kräften. Er setzt sich mit Marta in Verbindung und will sich auch Julia gegenüber erklären. Diese hat den Enthüllungsjournalisten Lázaro zu Gast, dem sie von den Vorfällen im AKW Nogales berichtet, doch auch Hectors Geschichte interessiert Lázaro brennend.
Als Hector sich mit Martín und Alfredo trifft, berichten diese ihm von Danis Tod. Der junge Mann gilt nun offiziell als Barreros Mörder. Hector, der offiziell noch als verschwunden gilt, verhaftet ohne Umschweife Don Fausto und übergibt ihn seinen überraschten Kollegen im Revier. Zur gleichen Zeit knöpfen Martín und Alfredo sich in San Adriano den Schichtführer Vidarte vor. Dieser ist drauf und dran auszupacken, als Krusty in einem Bus mit Liquidatoren entdeckt wird. (Text: ZDF)