Eine Klasse für sich

Peaches-Trainer Porter verlangt von Teammitglied Lupe García mehr, als sie leisten kann. Carson leitet nächtliche Trainingseinheiten an und muss sich entscheiden, wie sie mit ihren Gefühlen für Greta umgehen soll. Max hat derweil alle Hände voll damit zu tun, ihren Job in der Fabrik, ihre Aufgaben in der Erweckungskirche und ihre Baseball-Bestrebungen unter einen Hut zu kriegen. Clance bricht unter der Last eines Geheimnisses zusammen, das mit ihrem Mann Guy in Verbindung steht. (Text: CD)