Alaska – Eisige Freiheit

Frühjahrsputz in Alaska: Die neue Generation der Pioniere bereitet sich auf die Ankunft der wärmeren Monate vor. Alles wird auf Vordermann gebracht, damit die Familien gut gerüstet für die kommende Saison sind. Und es gibt jede Menge zu tun: Am Rande der Klippen versuchen die Sarvelas, ihre Garage vor den hohen Wellen des Ozeans zu retten. Die Browns wiederum reparieren ihre Gewächshäuser, wobei es Nathan nicht nur um die Pflanzen geht. Während die Temperaturen steigen, muss Johnny Rolfe sich derweil um seinen Fleischvorrat kümmern. Und Familie Roach will Heringsmaränen jagen. (Text: National Geographic Channel)

Der Frühling in Alaska bringt neues Leben, neue Projekte und neue Abenteuer mit sich. Die wärmeren Monate sind kostbar und werden von der neuen Generation der Pioniere intensiv genutzt, denn wenn der bitterkalte Winter zurückkehrt, müssen alle Vorbereitungen getroffen sein. Während die Sarvelas den Zugang zum Strand wiederherstellen, um wichtige Vorräte nach Hause zu bringen, versucht Kaleb Rowland, einen Biber zu fangen, bevor die Saison endet. Sonta und Chevie Roach wiederum gehen mit ihrer 19 Monate alten Tochter auf Entenjagd. Und die Browns begrüßen neues Leben auf ihrer konstant wachsenden Farm. (Text: National Geographic Channel)

Die warmen Monate in Alaska vergehen im Nu, das ist den Pionieren der neuen Generation sehr wohl bewusst. Deshalb lassen sie keine Zeit verstreichen, um sich auf den Einbruch des nächsten Winters vorzubereiten. Chevie Roach und seine Töchter widmen sich der Biberjagd, denn sie sind auf Fleisch und Felle angewiesen. Mario und Clare wiederum müssen sich um das vor sich hin rottende Fundament ihrer Hütte kümmern – sonst könnte das gefährliche Konsequenzen haben. Unterdessen hoffen die Browns in den Flüssen Alaskas auf reiche Beute, und die Rowlands widmen sich mit viel Herzblut dem Bau eines Gewächshauses. (Text: National Geographic Channel)

Die neue Generation der Pioniere wagt sich auf unbekanntes Terrain, um für den nächsten Winter am Polarkreis optimal gerüstet zu sein. Der Zusammenhalt der Familie und der Gemeinschaft ist jetzt wichtiger denn je. So begeben sich die Roaches auf eine rund 150 Kilometer lange Reise flussaufwärts – in der Hoffnung, von dort reichlich Vorräte mit nach Hause zu bringen. Die Browns wiederum verwandeln einen alten Holzstapel in einen Weidezaun für ihre Nutztiere, während Johnny Rolfe auf seiner jährlichen Schwarzbärenjagd diesmal nicht allein ist, sondern in Begleitung eines Freundes. (Text: National Geographic Channel)