1923

Cara und Vorarbeiter Zane beraten, wie der Brief am schnellsten sein Ziel erreichen kann. Die Zukunft der Ranch hängt an diesem Schreiben. Verletzte des Angriffs dämmern an der Schwelle des Todes dahin. Ein Mann hält Wache am Bett eines Opfers. Eine Frau hat ihren Ehegatten in der Schlacht verloren und lässt ihren Schmerz an den Duttons aus. Auf dem Familienfriedhof findet eine einsame Beerdigung statt.
Auf Sansibar ahnt Spencer nichts von den schrecklichen Ereignissen. Zusammen mit Alexandra genießt er Sonne, Sex und tiefsinnige Gespräche. Papiere aus dem Krieg und der Zeit in Afrika zerstören die

Idylle. In Montana plant Donald Whitfield, den Weidekrieg für seine Zwecke zu nutzen. Er verbündet sich mit den überlebenden Schafhirten und spendiert ihnen Geld für den Aufbau einer neuen Streitmacht. Die Rebellen stehlen Rinder und ermorden einige Cowboys. Vorerst verzichten die Rancher auf Rache. Hingegen fordert Cara auf einer Versammlung der Viehzüchter, eine Polizeitruppe für diesen Konflikt zu gründen. Unerbittlich führt Teonna Rainwater im Internat einen anderen Krieg. Dabei dienen Bibeln als Waffen. Das verzweifelte Mädchen tötet zwei Nonnen, die Teonna gedemütigt und gequält haben. (Text: SGE)