1923

In der Stadt feiern Jacob Dutton, seine Familie und die Cowboys die Rückkehr vom Viehtrieb. Nebenbei sind einige Geschäfte zu regeln. Eine Nacht im Hotel Bozeman soll den Ausflug krönen. Zudem lädt eine Flüsterkneipe zum Tanz und zum verbotenen Alkoholgenuss. In der aufgeheizten Stimmung folgen Jacobs Großneffe Jack und seine Verlobte Liz ihrer Leidenschaft. Niemand denkt darüber nach, ob irgendwelche Schafhirten die Strafe in den Bergen überlebt haben.
In Afrika wächst die Liebe von Spencer und Alexandra mit Hochgeschwindigkeit: Jacobs Neffe und die aufregende Engländerin wollen bald heiraten. Ein tobender Elefant stürzt das Paar aus dem siebten Himmel. Nun sind die

Turteltäubchen der Wildnis ausgeliefert. In der Nacht setzen Löwen und Hyänen die beiden Menschen auf ihren Speiseplan. So schnell wechselt die Meinung über Spencers Karriere als Raubtierjäger: Vorsicht bei der Berufswahl!
In Montana herrscht gute Stimmung bei den Duttons, bis sie auf dem Heimweg in einen Hinterhalt laufen. Schafzüchter mit einem vertrauten Anführer feuern auf die Gruppe. Ein Familienmitglied stirbt sofort. Eine Kugel trifft Liz. Wer sonst wird schwer oder sogar tödlich verwundet? Auf der Ranch glaubt Cara, dass ihr Mann die nächsten Stunden nicht überstehen wird. Deshalb folgt sie Jacobs Wunsch, einen wichtigen Brief zu schreiben. (Text: SGE)