In Teil 1 der Serie startet Simon in der Bretagne ins Rennen und entscheidet sich für eine Route, die ihm später mehr Wind bringen soll. Doch er dümpelt bei Flaute am Ende des Rennens herum. Wegen der vielen Frachtschiffe muss er ständig wachsam sein, hat bisher kaum geschlafen. Schon werden seine Energiereserven knapp. (Text: SRF)