Human Resources

Liebeskäfer Walter wird von seinem Freund Simon überrascht, der in sein Büro versetzt werden soll und bei ihm einzieht, doch die Freude darüber verpufft schnell. Der Witwer Paul verspürt wieder die Lust das Datingleben auszuprobieren, was Maury auf den Plan ruft. Bei der Zusammenarbeit mit Lionel und Mortel kommt es jedoch zu Spannungen. Unterdessen sucht Emmy in der Erinnerungsbank nach dem Grund für Sarahs und Vans Abweisung. Trauer, Entscheidungen und unerwartete Verstrickungen sorgen schließlich für Chaos. (Text: LS)