Ist es überhaupt möglich, bewaffnete Konflikte auf friedliche Art zu lösen? Und wie geht ein UN-Entwaffnungsoffizier vor, wenn er Milizentruppen zur Aufgabe des bewaffneten Kampfes überzeugen will? Der Dokumentarfilm „Schlafende Monster“ versucht, Antworten auf diese Fragen zu geben. Die Filmemacher haben sich im Osten des Kongo an der Grenze zu Ruanda umgesehen und dokumentieren die Folgen, die der grausame Bürgerkrieg zwischen Hutu und Tutsi für die beiden Bevölkerungsgruppen und die Kongolesen hat. (Text: arte)