Der erste Inuit-Pilot Johnny May kreist in seinem Flugzeug über die karge Landschaft des nördlichsten Teils der kanadischen Arktis und lässt zur Freude der Kinder einen alten Brauch wieder aufleben.
Inuit Johnny May und seine Angehörigen leben in den Weiten der kanadischen Provinz Quebec. Ihre Lebensweise, aber auch ihre Umwelt haben sich in den letzten Jahrzehnten radikal verändert. Die Inuit von Nunavik sind ein Beispiel dafür, wie ein Volk versucht, trotz aller Anpassung an die moderne Lebensweise, sein Wesen und seine Identität zu bewahren. (Text: arte)
