Frankreich, 1952. Die Eltern der siebenjährigen Hélène schicken sie zusammen mit ihrem Bruder Michel zu den Großeltern. Die kleine Hélène fühlt sich verlassen und zieht sie sich immer mehr in ihre eigene Welt angsterfüllter Gedanken und nächtlicher Rituale zurück. (Text: arte)
