Agua

Goyo, ein frustrierter Schwimmchampion, will es noch einmal wissen und kehrt zurück, um beim großen Schwimmmarathon teilzunehmen. So begegnet er Chino, der zwar Talent, aber wenig Selbstvertrauen hat. Beim Rennen verhilft Goyo dem Jungen zu einem großen Auftritt. (Text: 3sat)