Die Ermittlung der Woche führt nach Großbritannien, wo im europäischen Vergleich die meisten straffälligen Jugendlichen hinter Gittern sitzen. In den europäischen Ländern setzt die volle Strafmündigkeit mit Vollendung des 16. bis 18. Lebensjahres ein, die Altersgrenze für bedingte Strafmündigkeit ist dagegen sehr unterschiedlich. Während ihre Auslegung in Frankreich im Ermessen des Richters liegt, beträgt die Altersgrenze in Griechenland sieben und in Großbritannien zehn Jahre. Im Vereinigten Königreich stößt die Inhaftierung junger Straftäter immer häufiger auf Kritik vonseiten verschiedener Organisationen, die gegen die Haftbedingungen für Jugendliche protestieren. Seit 1990 starben 33 Minderjährige im Gefängnis: Sie begingen Selbstmord oder wurden Opfer von Misshandlungen. Dass Erniedrigungen und Schläge zum Gefängnisalltag gehören, scheint weder Politik noch Öffentlichkeit zu empören, vielmehr heißen sie das bestehende System gut. Da
aber die Rückfallquote mit 75 Prozent und die Haftkosten mit jährlich 300 Millionen Euro sehr hoch sind, beginnt in Großbritannien allmählich ein Umdenken in Bezug auf den Umgang mit jugendlichen Straftätern. Im Interview: In Rom ist Mauro Palma, ehemaliger Vorsitzender des Europäischen Ausschusses zur Verhütung von Folter, für die geplante Reform des italienischen Strafvollzugssystems verantwortlich. Aus Paris berichtet der ARTE-Korrespondent, wie in Frankreich das Bewusstsein für die gesundheitlichen Auswirkungen von Lärm wächst. Lärmbelästigung verursacht Bluthochdruck, Stress und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, die nicht selten Krankenhausaufenthalte erfordern oder die Lebenserwartung senken. Dieses noch weitgehend unterschätzten Problems wollen sich nun die französischen Behörden annehmen. Und wie immer begleiten ARTE-Korrespondenten die aktuellen EU-Themen der Woche in der Sendung und im Internet mit Berichten aus ihren jeweiligen Ländern. (Text: arte)
