8 Folgen, Folge 1–8

  • Folge 1
    Die Zwillingsbrüder Adam und Erik (Kristofer Hivju) sind äußerlich nicht zu unterscheiden, aber ansonsten grundverschieden. Der Familienvater Adam managt erfolgreich eine florierende Ferienanlage, Erik lebt als Surflehrer in den Tag hinein und hat nun auch noch seine einzige Habe, einen museumsreifen Campervan, zerlegt. Als Erik nach 15 Jahren Funkstille bei seinem Bruder auftaucht, kommt es mit Adam zu einer Auseinandersetzung, in die auch dessen Ehefrau Ingrid (Rebekka Nystabakk) verwickelt ist. Am Ende liegt Adam leblos auf dem Boden und Erik startet eine kopflose Rettungsaktion. Trotz eines Sturms möchte er seinen Bruder mit dem Boot von der Lofoten-Insel Sakrisøy ins Krankenhaus bringen. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereDi 05.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 27.10.2019NRK1
  • Folge 2
    Ingrid (Rebekka Nystabakk) findet ihren Schwager Erik (Kristofer Hivju) völlig apathisch und mit einer Unterkühlung am Ufer. Nun gibt es keinen Zweifel: Ihr Mann Adam ist tot – und sie beide tragen eine Mitschuld daran. Um einer möglichen Strafverfolgung zu entgehen, sieht sie nur einen Ausweg: Erik soll sich als Adam ausgeben und, sobald dieser unter der Erde ist, für immer von der Bildfläche verschwinden. Ihr waghalsiger Plan scheint tatsächlich eine Chance zu haben. Als die Polizei Adams Leiche findet, hält Chefermittlerin Margrete (Ellen Birgitte Winther) den Toten für Erik und glaubt, dass er bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist. Nur der Streifenpolizist Frank (Gunnar Eiriksson), ein enger Freund des totgeglaubten Surfers, gibt sich nicht mit dem Naheliegenden zufrieden. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereDi 05.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 27.10.2019NRK1
  • Folge 3
    Erik (Kristofer Hivju) ist jetzt Adam – doch er muss jederzeit fürchten, dass der Schwindel auffliegt. Seine Komplizin Ingrid (Rebekka Nystabakk), Adams Witwe, versucht, ihn im Keller abzuschotten und von allem fernzuhalten. Das gelingt jedoch nicht, zumal Eriks Geliebte Mary (Nanna Blondell) und sein Surfschüler Lukas (Marlon Langeland) plötzlich vor der Tür stehen, um Sachen aus seinem Nachlass vorbeizubringen. Wie durch ein Wunder bemerkt nicht einmal sein Kumpel Frank (Gunnar Eiriksson), der Adam sein Beileid aussprechen möchte, wer da wirklich vor ihm steht. Die täuschende Ähnlichkeit mit seinem Zwillingsbruder schützt Erik aber nicht davor, Fehler zu machen. Eine Autofahrt mit seinem Schwiegervater Alfred Williksen (John Sigurd Kristensen) wird zur nächsten Bewährungsprobe. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereMi 06.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 03.11.2019NRK1
  • Folge 4
    Ingrid (Rebekka Nystabakk) weiß nicht mehr, wo ihr der Kopf steht. Ihr riskanter Plan, dass sich ihr Schwager Erik (Kristofer Hivju) als ihr tödlich verunglückter Ehemann Adam ausgibt, kann jederzeit auffliegen. Erik weiß fast nichts über den Alltag seines Zwillingsbruders! Freunde, Verwandte und die eigenen Kinder – alle wundern sich über Adams seltsame Verwandlung. Auch das Auftauchen von Eriks Surferfreunden ist ein Risikofaktor. Ohne ihrer Mutter Bescheid zu sagen, fährt Karin (Mathilde L.H. Cuhra) zu der Kommune an den Strand. Die abenteuerlustige 15-Jährige möchte dort Eriks gut aussehenden Surfschüler Lukas (Marlon Langeland) wiedersehen. Als Erik davon erfährt, macht er sich auf den Weg, das Mädchen zurückzuholen. In den stürmischen Wellen kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall, bei dem sich Erik nicht verstellen kann. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereMi 06.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 03.11.2019NRK1
  • Folge 5
    Erik (Kristofer Hivju) fällt es schwer, in die Rolle seines tödlich verunglückten Bruders Adam zu schlüpfen. Ihm bleibt aber keine andere Wahl, denn es gibt schon lange kein Zurück mehr. Unterdessen versucht Adams Witwe Ingrid (Rebekka Nystabakk), die Familienangelegenheiten im Alleingang zu regeln. Ihre Tochter Karin (Mathilde L.H. Cuhra), die beim Ausflug zu Eriks Surferkommune fast ertrunken wäre, macht reichlich Ärger. Die Teenagerin spürt, dass mit ihrem Vater etwas faul ist. Ingrid widersteht jedoch der Versuchung, die 15-Jährige ins Vertrauen zu ziehen. Karins Name fällt, als Erik den Pfarrer aufsucht, um das Begräbnis seines tödlich verunglückten Zwillingsbruders zu besprechen. Offenbar kennt der Geistliche ein Geheimnis, das Erik zutiefst erschüttert. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereFr 08.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 10.11.2019NRK1
  • Folge 6
    Ingrid (Rebekka Nystabakk) will nicht zulassen, dass ihre Tochter Karin (Mathilde L.H. Cuhra) mit ihrem Vater (Kristofer Hivju) fortgeht. Sie hofft, die 15-Jährige wieder auf ihre Seite ziehen zu können. Obwohl nichts mehr ist, wie es war, muss die Familie bei einem Pressetermin eine heile Welt vorgaukeln. Reporter einer englischen Tageszeitung möchten eine große Story über die Lofoten und das besondere Erfolgskonzept des Familienbetriebs machen. Zwar zieht Karin beim Interview alle Fragen an sich, doch komplett abtauchen kann Erik nicht. Ohne eine Ahnung zu haben, um was es geht, muss er die Rolle seines toten Bruders Adam spielen, eines ebenso visionären wie bodenständigen Geschäftsmanns, der neue Projekte erfolgreich auf den Weg bringt. Unterdessen erhält Streifenpolizist Frank (Gunnar Eiriksson) die eindeutige Anweisung seiner Vorgesetzten, sich nicht mehr mit Eriks Unfall zu beschäftigen. Doch bald kommt ihm eine Vermutung – und er macht weiter! (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereFr 08.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 10.11.2019NRK1
  • Folge 7
    Der Konflikt zwischen Ingrid (Rebekka Nystabakk) und ihrer Tochter Karin (Mathilde L.H. Cuhra) eskaliert immer mehr. Statt die 15-Jährige ins Vertrauen zu ziehen, redet Ingrid ihr ein, sich in Wahnvorstellungen verrannt zu haben. Dabei ist Karin der Wahrheit sehr nahe: Sie weiß, dass sich Erik (Kristofer Hivju) als sein Zwillingsbruder ausgibt und ihr Vater tot ist. Als Frank (Gunnar Eiriksson) von Eriks Plänen fortzugehen und dem Streit in der Unglücksnacht erfährt, beginnt er die Hinweise neu zusammenzusetzen. Unterdessen fühlt sich Erik immer sicherer in der Rolle seines tödlich verunglückten Zwillingsbruders Adam. Sein eigenes Leben beginnt er von außen neu kennenzulernen: seinen Freiheitsdrang, für den ihn alle bewundern, ebenso wie seine Verantwortungslosigkeit, die er nun erkennt. Bei einem Besuch bei der Surferkommune erfährt er, dass von seinem Traum wenig – außer seinem geliebten Surfbrett – übrigbleiben wird. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereSa 09.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 17.11.2019NRK1
  • Folge 8
    Erik (Kristofer Hivju) steht nun durch Franks (Gunnar Eiriksson) eigenmächtige Nachforschungen mit dem Rücken an der Wand. Die Chefermittlerin Margrete (Ellen Birgitte Winther) nimmt ihn ins Verhör, um die Widersprüche in seiner früheren Aussage zu klären. Der Verdacht, mit dem Tod seines Bruders etwas zu tun haben, steht jetzt im Raum. Dass er in Wirklichkeit der totgeglaubte Erik ist und nicht Adam – für den er sich ausgibt -, ahnen die Ermittler jedoch nicht. Noch nicht? Jeder Fehler im Verhör kann das gesamte Täuschungsmanöver von ihm und seiner Komplizin Ingrid (Rebekka Nystabakk) ans Licht bringen. Unterdessen beginnt Ingrid, ihr Leben neu aufzugleisen: als Mutter von zwei Kindern und neue Chefin des Familienbetriebs auf der Ferieninsel Sakrisøy. Ihre Zukunft hängt jedoch davon ab, ob Erik die bedrohliche Situation meistert. (Text: ARD)
    Deutsche TV-PremiereSa 09.01.2021Das ErsteDeutsche Online-PremiereFr 18.12.2020ARD MediathekOriginal-TV-PremiereSo 17.11.2019NRK1

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Twin online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…