The Walking Dead: Daryl Dixon

Als die Virusseuche ausbricht, kehrt die drogensüchtige und kriminelle Isabelle mit ihrem Freund Quinn und ihrer schwangeren Schwester Paris den Rücken. Turbulenzen lassen unterwegs nicht lange auf sich warten. In der Gegenwart ziehen Daryl, Isabelle, ihre Freundin Sylvie und Laurent gemeinsam los und werden

von einigen Kindern attackiert. Laurent beginnt, an den Geschichten der Nonnen zu zweifeln. Daryl bietet einem Landsmann die Stirn, während Stéphane Codron, hochrangiges Mitglied einer paramilitärischen Einheit namens Pouvoir des Vivants, eine wichtige Entdeckung macht. (Text: CD)