Staffel 1, Folge 1–10

Staffel 1 von „The Night Agent“ startete am 23.03.2023 auf Netflix.
  • Staffel 1, Folge 1 (55 Min.)
    Peter Sutherland (Gabriel Basso) entdeckt Bombe in U-Bahn – Bild: Courtesy of Netflix
    Peter Sutherland (Gabriel Basso) entdeckt Bombe in U-Bahn
    Ganz schön langweiliger Job, den Peter Sutherland im Weißen Haus erledigen muss. Der FBI-Agent hockt in einem unterirdischen Kämmerlein vor einem Telefon, das wahrscheinlich niemals klingeln wird – hat schon mal jemand über diese Leitung um Hilfe gebeten? Die Kolleginnen und Kollegen erledigen weiterhin ihre coolen Aufträge, während Peter versauert. Dadurch soll er für die Sünden seines toten Vaters büßen. Weil Daddy als abtrünniger Mitarbeiter gilt, behandelt Deputy Director Jamie Hawkins den Sohn recht ruppig. Ohnehin hört Peter lieber auf Diane Farr als auf seinen eifersüchtigen Vorgesetzten. Immerhin hat die Stabschefin im Weißen Haus dem jungen Typen eine Chance gegeben und ihm die Aufgabe im Keller besorgt – doch mit welchen Hintergedanken?
    Anscheinend glauben alleine Diane und US-Präsidentin Michelle Travers, dass Peter ein Jahr zuvor eine glorreiche Tat vollbrachte. Im Team kreisen Verdächtigungen, dass der FBI-Agent die Fäden bei einem Bombenanschlag gezogen habe. Kann der Sprössling eines Verräters die Passagiere einer U-Bahn vor dem Tode bewahrt haben, ohne am Attentat beteiligt gewesen zu sein? Jedenfalls ist Peter ins Kellerloch verbannt worden. Sein Ruf leidet weiter, als er in einem Video ungnädig auf Vorwürfe eines Hasspredigers reagiert.
    Unterdessen klagt Rose Larkin ihrer Tante Emma und Onkel Henry ihr Leid: Ihr Startup ist gescheitert, sodass sie mittellos bei ihren Angehörigen unterschlüpfen möchte. Ihr bleibt keine Zeit für Familienidylle: Kurz nach Mitternacht werden die Verbindungen zur Außenwelt gekappt. Rose lauscht der aufgeregten Diskussion ihrer Verwandten, „dass das ganze Land in Gefahr ist“. Überraschender Auftrag: Sie soll sich mit ein paar Notizen zu den Nachbarn durchschlagen. Die Flucht gelingt, während Tante und Onkel den Heldentod durch Mörderhand erdulden. Rose gibt telefonisch den Code ihrer Lieben durch – für Peter eine unerwartete Chance: „Wir haben einen Nightaction Alarm!“. Diane übernimmt die Kontrolle, was Jamie Hawkins nicht gefällt. Er muss Peter und seine Begleiterin Rose ziehen lassen. Aber die ruchlosen Verbrecher lauern ihnen auf. Alleine aus diesem Grunde bleibt Rose skeptisch, wann sie reden oder wann sie lieber schweigen soll. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 2 (48 Min.)
    Deputy Director Jamie Hawkins (Robert Patrick) hütet Geheimnisse
    In der andauernden Gefahr folgt Rose dem Grundsatz: Traue niemandem! Gute Idee, zumal ein vermeintlicher Freund die junge Frau in ihrer Firma betrog. Jamie Hawkins setzt die Expertin für Sicherheitstechnologie unter Druck. Andererseits streut Diane Verdächtigungen gegen den Stellvertretenden FBI-Direktor. Warum hat er verschwiegen, dass er die ermordeten Campbells gut kannte?
    Inzwischen versuchen die Auftragskiller Ellen und Dale, die Augenzeugin Rose auszuschalten. Sie ringt um Worte für die Gefahr: „Wir müssen proaktiv werden – herausfinden, was meine Tante und mein Onkel wussten und für wen das gefährlich ist“. Offiziell hatten die beiden Spione den Dienst quittiert. Tatsächlich ermittelten sie weiter. Im Haus ihrer Angehörigen gesteht Rose ihrem Beschützer Peter, dass sie Informationen zurückgehalten hat: In ungefähr einer Woche soll etwas Schreckliches passieren. Daten auf einer versteckten Festplatte könnten die Hintergründe beleuchten. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 3 (56 Min.)
    Rose (Luciane Buchanan) und Peter beobachten keine Rehe
    Vor einem Jahr manipulierte Diane den Retter in der Metro, bis er den Kellerjob annahm. Jetzt setzt sie ihn unter Druck, zusammen mit Rose und der Festplatte ins Weiße Haus zurückzukehren. Präsidentin Michelle Travers überwindet sich, Diane über die schockierenden Ermittlungen von Emma und Henry Campbell aufzuklären. Doch könnte die Oberbefehlshaberin in einigen Punkten irren? Und welche Informationen überraschen ihre Stabschefin?
    Die Auftragsmörder rücken ihren Zielpersonen näher. Dabei erschüttert die liebeshungrige Psychopatin Ellen sogar Killer Dale an ihrer Seite. Mit Unterstützung von Peter überlistet Rose die ranghohe Mitarbeiterin im Executive Office: Ohne eigenen Nutzen und ohne Absicht ermöglicht die Stabschefin der IT-Expertin, die Festplatte zu entschlüsseln. Die sonst so aufmerksame Diane riecht den Braten spät. Nachdem sie sich mit Peter ausgesprochen hat, überlegen sie gemeinsam: Wer steht mit den Terroristen der U-Bahn in Verbindung? Rose hat erste Antworten und neue Fragen gefunden: Vielleicht hat Omar Zadar beim Attentat mitgemischt und seine People’s Independence Front PIF eingespannt.
    Als Personenschützerin betreut Chelsea Arrington vom Secret Service die Tochter von Vizepräsident Ashley Redfield – die Studentin Maddie Redfield. Trotz der Bedenken von Chelsea soll Erik Monks die Kollegin unterstützen: Doch hat er belastende Erinnerungen aus einem früheren Einsatz als Leibwächter genügend verarbeitet? Kunstprofessor Paulo baggert das Mädchen in der Obhut des Secret Service an. Maddie genießt die Zuwendung. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 4 (48 Min.)
    Chelsea Arrington (Fola Evans-Akingbola) beschützt die Tochter des Vizepräsidenten
    Vor zwei Jahren rettete Erik dem damaligen Präsidenten das Leben, indem er eine Kugel für seinen Oberbefehlshaber kassierte. Meditation hat die Rückkehr in den Alltag erleichtert. Aber Chelsea macht ihrem Kollegen Vorwürfe: Die Verantwortung für die Tochter des Vizepräsidenten erlaube keine Sucht nach Alkohol und Schmerzmitteln – „sie dürfen den Job nicht aus falschen Gründen machen“.
    Vorerst akzeptiert Diane die Alleingänge von Rose, solange Peter die junge Frau im Auge behält. Das Ermittlungsduo folgt der Spur zu einem einsamen Haus, das Rose vertraut vorkommt. Dort erlaubt Ingenieurin Lorna einen kleinen Einblick in ihre Erinnerungen. Die Nachricht über den gewaltsamen Tod ihrer Freunde Emma und Henry erschüttert die Spionin im Ruhestand. Ihre Informationen helfen, einige Daten der Festplate zu verstehen. Die Bombe in der U-Bahn sollte eigentlich an anderer Stelle explodieren. Welches Ziel verfehlte der Attentäter mit dem auffälligen Tattoo?
    Paulo umgarnt weiter Maddie, aber Chelsea und Erik übersehen die fragwürdige Beziehung. Rose und Peter ahnen nicht, dass sie auf den Unterschlupf von Ellen und Dale stoßen. Ihre Verfolger sind ausgeflogen, ohne Spuren zu hinterlassen. Sie bedrohen Lorna in ihrem Haus. Später verscharren sie die ermordete Vertraute von Emma und Henry Campbell im Wald. Paulo verführt Maddie zu einem gewagten Versteckspiel vor ihren Bewachern. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 5 (51 Min.)
    Bei Hausbesuchen zeigt Peter Sutherland seinen FBI-Ausweis
    Maddie streitet mit ihrem verhassten Vater. Rose und Peter vermuten, dass Gefahr von unbekannter Seite auf die Studentin wartet. Chelsea liefert dem FBI-Agent und seiner Begleiterin Hinweise, die in eine andere Richtung führen. Könnte Maddie also aufatmen? Niemand ahnt, dass Paulo und sein jüngerer Kumpel mit Tattoo eine Intrige spinnen. Das naive Mädchen entwischt den Aufpassern.
    Unter vier Augen mit Präsidentin Michelle Travers deckt Diane einige Karten auf: „Er hat eine Spur“, meint die Stabschefin über Peter: „Weil er und Miss Larkin da weitermachen, wo die Campbells aufgehört haben. Sie setzen die Nightaction-Untersuchung fort“. Michelle Travers befürchtet, dass die beiden Schnüffler in Lebensgefahr schweben. Ohnehin bleibt Rose hartnäckig. Sie recherchiert in der Hochschulbibliothek von Georgetown. Sie stößt auf ein Phantombild zu einem anderen Fall – und in der Gestalt erkennt sie den Mörder ihrer Tante und ihres Onkels. Peter will mehr über Deputy Director Jamie Hawkins erfahren und besucht seine Witwe. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 6 (50 Min.)
    Peter (l.) und Dale treiben Sport in freier Natur
    Vor zwei Jahren übten Ellen und Dale, wie sie gemeinsam ihre Opfer umlegen. Die Mörderin hoffte, stärkere Gefühle bei ihren Taten erleben zu können. Hingegen wollte Dale lediglich seinen Job sauber erledigen. „Zeig mir mehr“, verlangte Ellen. Offensichtlich hat ihr Komplize und Liebhaber den Wunsch erfüllt. Geschickt quält und tötet das Paar auf Bestellung. Die Auftragskiller rücken Rose und Peter auf die Fersen. Haben der FBI-Agent und seine Begleiterin in ein Wespennest gestochen, indem sie Turn Lake Industries schmutziger Methoden verdächtigen?
    Vizepräsident Ashley Redfield paktiert jedenfalls mit dem CEO der Firma, Gordon Wick. Er scheint zu erschrecken, als er die Nachricht über die Entführung seiner Tochter erhält. Chelsea und Erik vom Secret Service ermitteln, wo Maddie stecken könnte. Zudem rätseln sie, warum Kunstprofessor Paulo erschossen worden ist.
    Peter erreicht das Weiße Haus – allerdings alleine, um die Kontrolle zu behalten. Diane verrät ihm unabsichtlich, dass sie mehr über den Metro-Anschlag weiß. Die Stabschefin will von der Verschwörung ablenken und Peter irgendein Vergehen in die Schuhe schieben. Von ihrem unsichtbar bleibenden Auftraggeber erhalten Ellen und Dale eine Freigabe, Rose zu beseitigen – nicht so einfach, wenn die junge Frau abhaut. Vorläufig entkommt Peter einer Jagdmeute im Weißen Haus. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)
    Für ein Video erklärt Maddie die Forderungen des Entführers
    Vor 14 Jahren bastelte Ashley Redfield an seiner Kariere. Eines Tages hing er am Telefon. Deshalb achtete er nicht auf seine beiden kleinen Töchter. Maddie hatte mit ihrer jüngeren Schwester gestritten und war anschließend im Haus verschwunden. Sarah fiel in den Swimmingpool und ertrank. Seitdem hat Asley Redfield seinem Kind vorgeworfen, Sarah im Stich gelassen und sie in den Tod geschickt zu haben. Maddie hasst ihren Vater für die Gemeinheiten und leidet gleichzeitig an Schuldkomplexen. Jetzt beherrscht Angst ihre Gedanken, weil ein Gewalttäter sie gefangen hält.
    Rose und Peter verstecken sich auf einem Boot, zumal er öffentlich als Verbrecher gilt. Trotz zärtlicher Gefühle zwischen ihnen verlieren die junge Frau und der FBI-Agent nicht den Blick für das Wesentliche. Hingegen pflegt Diane die Legende, dass Peter seinem verstorbenen Vater nacheifere: Durch die Entführung wolle der Sohn die Entscheidungsträger zwingen, den Namen des Verräters rein zu waschen. Diane belügt die Präsidentin über ihr vorheriges Treffen mit Peter. Michelle Travers möchte ihrer Freundin glauben.
    Chelsea und Erik schlucken keine Vorgaben aus dem Weißen Haus, sondern ermitteln zusätzlich bei einer Aktionsgruppe für Umweltschutz. Ihr Hauptverdächtiger war einst der Lover von Kunstprofessor Paulo. Eine Botschaft von Maddies Entführer setzt Ashley Redfield unter Druck. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 8 (46 Min.)
    Ellen schießt vom Turm, auf dem eine Überraschung auf die Killerin wartet
    Vor einem Jahr verfolgte Peter den Metro-Attentäter, der allerdings entkam. In seiner Wohnung begegnete der Terrorist dem unbeteiligten Zwillingsbruder Matteo, der kurz darauf ermordet wurde. Colin Worley begriff, dass seine Auftraggeber ihn ausschalten wollten. Er zog der Leiche die Ausweise aus der Tasche und übernahm die Identität von Matteo: Unter diesem Namen tritt er künftig auf. Offiziell raffte eine Überdosis an Drogen Colin Worley dahin.
    Mittlerweile verwischen Chelsea und Erik die Spuren von Rose und Peter, obwohl sie dem Paar noch misstrauen. Aber der FBI-Agent und seine Begleiterin haben Zweifel geweckt. Der Entführer in seinem Versteck bedroht Maddie. Indes überlegt sie, wie sie den Teufel austricken kann. Diane Farr, Ashley Redfield und Gordon Wick erkennen frühere Irrtümer. Der Vizepräsident vergießt Krokodilstränen wegen seiner Tochter. Er verdrängt, dass Diane und Gordon nicht alleine ihren Bombenleger als Zeugen fürchten: Die Stabschefin und der Firmenboss erweitern Ellens Mordauftrag auf Maddie. Irgendwann könnte die Killerin ihren Fehler bemerken, Rose zu unterschätzen. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)
    Maddie könnte sicher sein – wenn ihr Vater Ashley Redfield (Christopher Shyver, 2.v.r.) keine finsteren Pläne verfolgen würde
    Vor einem Jahr schloss Diane Farr ein Bündnis mit Gordon Wick und Ashley Redfield. Die Verschwörer hassen einen einflussreichen Regimegegner einer fremden Diktatur: Omar Zadar hatte bei der Explosion in der U-Bahn sterben sollen – er sollte als Kollateralschaden irgendwelcher Terroristen zählen. Durch Peters Eingreifen war nahezu niemand zu Schaden gekommen.
    Strohmänner haben den Leiter der People’s Independent Front PIF als angeblichen Auftraggeber des Anschlags gebrandmarkt. Diese Intrigen genügen nicht. In einer geheimen Operation soll Omar Zadar endlich umkommen. Pech nur, dass der Einfluss von Diane im Weißen Haus schwindet – vielleicht sollten der CEO von Turn Lake Industries und der Vizepräsident die Stabschefin abschreiben. Sie hetzt weiter gegen Peter, während der FBI-Agent und Rose tiefer in die Geheimnisse eintauchen. Chelsea ermittelt auf eigene Faust im Weißen Haus. Was wird in Camp David passieren? (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix
  • Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)
    Auf Rose (Luciane Buchanan) wartet ein ungewisses Schicksal
    Vor elf Jahren erlebte Peter, wie ein Kollege seinen Vater demütigte. Jetzt steht der Junior im Fadenkreuz vom FBI und anderen Sicherheitsbehörden. Falls Rose und Peter die Attacken ihrer Feinde überstehen, können sie kaum in ihr altes Leben zurückkehren. Ohnehin droht nach wie vor ein Regierungssturz. Diane muss entscheiden, für wen sie den Kopf hinhält und wem ihre Loyalität gilt. (Text: SGE)
    Deutsche Online-PremiereDo 23.03.2023NetflixOriginal-Online-PremiereDo 23.03.2023Netflix

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn The Night Agent online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…