29. Zur falschen Zeit am falschen Ort – Teil 3 (Wrong Place, Wrong Time 3)
Staffel 2, Folge 9Ein Rückblick auf drei Fälle, bei denen die Opfer zur falschen Zeit am falschen Ort waren: In Tulsa entpuppt sich ein scheinbarer Fall von Verkehrsrowdytum als etwas völlig anderes. Dann müssen die Ermittler in Tulsa den Tod eines Mannes aufklären, der in seinem Auto erstochen wurde. Ihnen fällt es schwer, die Geschichte seines Freundes zu glauben. Und die Ermittler in Harris County müssen einer Schießerei in einer Autowaschanlage auf den Grund gehen, bei der ein Mann ums Leben kam. (Text: Crime + Investigation)Deutsche TV-Premiere Mo 03.06.2024 Crime + Investigation Original-TV-Premiere Do 04.05.2023 A&E Network
30. Traumatische Einsätze – Teil 5 (The Case That Haunts Me, Part 5)
Staffel 2, Folge 10Drei Fälle aus dem Archiv, die die Ermittler noch lange nach der Aufklärung beschäftigt haben. (Text: Crime + Investigation)Deutsche TV-Premiere Mo 10.06.2024 Crime + Investigation Original-TV-Premiere Do 11.05.2023 A&E Network 31. Neulinge am Tatort – Teil 2 (Rookies 2)
Staffel 2, Folge 11In drei Fällen aus dem Archiv von „The First 48“ leiten Nachwuchsdetectives ihre ersten Ermittlungen. In Louisville nutzt ein Neuling die Videoüberwachung, um einen Supermarktmörder zu finden. In Atlanta setzt ein frisch gebackener Detective eine Gesichtserkennungssoftware ein, um seinen Fall zu lösen. Und ein weiterer junger Ermittler nimmt in Louisville eine Dreiecksbeziehung unter die Lupe. (Text: Crime + Investigation)Deutsche TV-Premiere Mo 17.06.2024 Crime + Investigation Original-TV-Premiere Do 18.05.2023 A&E Network 32. Böse Absichten (Shocking Motives)
Staffel 2, Folge 12Drei Fälle aus „The First 48“, bei denen die Motive zunächst rätselhaft waren: In Tulsa wird eine Frau brutal angegriffen, um sich an einer anderen Person zu rächen. Dann wird in Dallas ein Friseur von jemandem erschossen, der eigentlich ein Freund zu sein schien. Und schließlich wird in Atlanta ein Mann, der sich für einen seiner Freunde einsetzt, zur Zielscheibe. (Text: Crime + Investigation)Deutsche TV-Premiere Mo 24.06.2024 Crime + Investigation Original-TV-Premiere Do 24.08.2023 A&E Network
33. Spezialisten am Tatort (The Pros)
Staffel 2, Folge 13Erfahrene Ermittler der Mordkommission zeigen in drei Fällen, wie professionelle Ar-beit funktioniert. In Dallas wird im Mordfall einer Frau ermittelt, die in ihrem Haus angegriffen und getötet wurde. In Memphis muss ein Ermittler einen widerwilligen Zeugen dazu bewegen, über eine Schießerei auszusagen. Und in Dallas muss ein De-tective sein Können bei einem Verhör beweisen, um den Mord an einem Mann aufzu-klären, der an seiner Wohnungstür erschossen wurde. (Text: Crime + Investigation)Deutsche TV-Premiere Mo 01.07.2024 Crime + Investigation Original-TV-Premiere Do 31.08.2023 A&E Network