Star Trek: Strange New Worlds

Christine Chapel und Spock steuern ein Shuttle gefährlich nahe an einen Riss im Raum-Zeit-Kontinuum. Die fortschrittlichen Kerkohvianer treiben ihre Bemühungen etwas weit, die beiden Lebewesen zu retten: Sie heilen Spocks Schäden seiner Reise durch interdimensionale Sphären und tilgen dabei seine vulkanischen Erbanlagen. Jetzt existiert Spock ausschließlich als Mensch.
In dieser peinlichen Situation besucht die Verlobte T’Pring zusammen mit ihren Eltern die Enterprise, um ein Ritual für das junge Paar zu vollziehen. Spocks

Mutter von der Erde versucht zu helfen: Amanda unterweist ihren Sohn in der Kunst der Lüge. So muss Spock klaglos die extreme Hitze einer Teekanne aushalten.
T’Prings Mutter zeigt deutlich, dass die stolze Vulkanierin T’Pril Menschen verabscheut. Christopher Pike schindet Zeit: Der Captain verlangt, dass die kleine Gruppe Scharade spielt und andere Bräuche befolgt. Chapel, Uhura und Ortegas suchen nach einer dauerhaften Lösung für Spocks Identitätskrise. Seine Täuschung könnte bald auffliegen. (Text: SGE)