Shining Girls

Kirby berichtet Jin-Sook vom Tag ihres Angriffs und erhält von der jungen Frau aus dem Planetarium eine Botschaft Harpers. Gemeinsam mit Dan und Freddie findet Kirby in Klaras Video Hinweise auf einen Ort, über den sie weitere Nachforschungen anstellen. An Jin-Sooks Arbeitsplatz läuft nicht alles so,

wie Harper es sich vorgestellt hat. Kirby ringt sich dazu durch, Marcus von ihrem Zustand zu erzählen, was ihn zu einem folgenreichen Schritt veranlasst. Im Büro muss Kirby kurz darauf einen schweren Rückschlag hinnehmen. Nichtsdestotrotz eilt sie Jin-Sook zu Hilfe. (Text: CD)