Shining Girls

Kirby hat Schwierigkeiten, Haltung zu bewahren, als sie begreift, dass sie offenbar mit ihrem Kollegen Marcus verheiratet ist. Neue Hinweise stützen ihre Vermutung, dass Julias Mörder auch der Mann ist, der Kirby vor einigen Jahren angegriffen hat. Dan zieht daraufhin in Erwägung, die traumatisierte Archivmitarbeiterin bei seinen Recherchen als Quelle zu benutzen. Kirbys Mutter Rachel allerdings sieht es gar nicht gerne, dass sich ihre Tochter in den Fall hineinstürzt. Während Julias Totenwache macht Kirby eine wichtige Entdeckung. (Text: CD)