Renovierungs-Alarm!

Die Bauunternehmerinnen Lindsey und Kirsten haben alle Hände voll zu tun, um die Küche, das Wohnzimmer und die Garage einer Familie wiederherzustellen, die durch einen Großbrand zerstört wurden. Außerdem untersuchen sie einen Vorfall, bei dem ein Teenager auf einer Spritztour in ein Haus gekracht ist und dabei eine Außenwand und einen Kamin zerstört hat. (Text: HGTV)

In einem Haus ist der Blitz eingeschlagen und hat es in Brand gesetzt. Die Familie kam heil davon, doch das Feuer führte zu Schäden am Dach, in den Schlafzimmern im ersten Stock sowie im Erdgeschoss und Keller. Zu allem Übel hat das Löschen dazu geführt, dass die Möbel im Ess- und Wohnzimmer sowie in der Küche nicht mehr zu retten sind. Lindsey und Kirsten wissen, was zu tun ist: Zuerst beruhigen sie die Familie und designen im Anschluss ein wunderschönes Zuhause, in dem sich die Eltern und ihre beiden Kinder wieder sicher fühlen. Außerdem hat ein Wasserschaden das Badezimmer von Kirstens bester Freundin zerstört und die Schwestern helfen ihr bei der Renovierung. (Text: HGTV)

Nachdem ein Wasserhahn beim Auftauen eines Gerichts in der Spüle versehentlich laufen gelassen wurde und zu einer Überschwemmung führte, kümmern sich Lindsey und Kirsten um den großen Wasserschaden in der Küche und im Keller einer Familie. Außerdem fahren die Schwestern quer durch die Stadt, um ein Dach zu ersetzen, das von einem umgestürzten Baum abgerissen wurde. (Text: HGTV)

Ein heftiger Knall im Morgengrauen führte zu einem schlimmen Wasserschaden und einem großen Schock im Zuhause von Nicole und Jeff. Ein Sprung im Spülkasten der Toilette durchnässte das halbe Haus und ruinierte die Traumküche des Paares. Lindsey und Kirsten haben die schwierige Aufgabe, die Küche wieder genauso herzurichten, wie sie vor dem Schaden war. Außerdem helfen sie einem Freund, dessen Tochter versehentlich einen Wäschetrockner-Notfall verursacht hat. (Text: HGTV)

Als ein Eisdamm das brandneue Haus ihres Geschäftspartners Ron und seiner Frau Sonia überflutet, sind Lindsey und Kirsten sofort zur Stelle. Das Wasser sickerte unter den Dachschindeln ins Haus und ruinierte die meisten Wohnräume. Damit die beiden schnell einziehen können, renovieren Kirsten und Lindsey das Haus. Außerdem wendet sich eine Kundin an sie, als ein Abwasserkanal ihr Mietobjekt überflutet, sodass die Mutter und ihre beiden Kinder plötzlich verzweifelt ohne Dach über dem Kopf dastehen. (Text: HGTV)

Lindsey und Kirsten eilen los, um die Veranda und das Wohnzimmer einer Lehrerin und ihren zwei Kindern zu retten, die einen großen Brandschaden erlitten haben. In dem Zuge gestalten sie auch die Küche der Familie nach ihren Bedürfnissen um – und helfen den drei so über den Schock hinweg. Dann kümmern sich die Schwestern um langjährige Kunden, bei denen während eines Kälteeinbruchs ganze 19 Heizkörper geplatzt sind. Dieses Unglück nutzen sie, um das historische Haus des Paares gleich mit einer großartigen Renovierung zu modernisieren und neu zu designen. (Text: HGTV)

Lindsey und Kirsten kümmern sich um das verkohlte Haus einer Familie nach einem verheerenden Garagenbrand. Nachdem der erste Schock verdaut ist, ist die Familie bereit für einen Neuanfang, bei dem sie ihre ganzen Wünsche für ihr neues Traumhaus einbringen können. Die Restaurierung der Schwestern hat die Chance, das Haus noch besser zu machen als je zuvor. Außerdem kümmern sie sich um Probleme mit einer Heizung und geben einem Bildungszentrum für Studierende ein neues Design. (Text: HGTV)

Eine kaputte Toilette überflutete über eine Woche lang das Haus von Suzanne und Brian, während sie im Urlaub waren. Die beiden verbinden viele schöne Erinnerungen mit ihrem Traumhaus und sind erschüttert über den katastrophalen Zustand, den sie nach ihrer Rückkehr vorfanden. Lindsey und Kirsten sanieren das Haus und gestalten ihre Küche, ihr Bad und das Kinderzimmer um. Außerdem wird Lindsey selbst zu einer Kundin, nachdem ein heftiger Hagelsturm ihr Haus verwüstet hat. (Text: HGTV)