Infiltration

Während die Aliens die Atmosphäre der Erde langsam vergiften, können sich die Menschen nicht auf eine sinnvolle Zusammenarbeit im Kampf gegen die Angreifer verständigen. Mitsuki wird zu einem im Dschungel des Amazonas abgestürzten außerirdischen Raumschiff gebracht und soll es genauer untersuchen. Aneesha und ihre Kinder geraten in Schwierigkeiten, als sie von Soldaten kontrolliert werden, und kommen mit einer Gruppe namens „Die Bewegung“ in Kontakt. Währenddessen wird der im Koma liegende Caspar von Ärzten überwacht. (Text: CD)