For All Mankind

1974 bewohnen drei Personen die Jamestown-Basis auf dem Mond; Edward Baldwin, Gordo Stevens und Danielle Poole. Auf der Erde wird das Gleichbehandlungsgesetz unter der Führung von Ted Kennedy in das Gesetz aufgenommen.
Auf der Startrampe explodiert Apollo 23 und richtet erheblichen Schaden an.
Die UdSSR kündigt eine

sowjetische Mondbasis namens Zvezda an, die nicht weit von der Mondbasis Jamestown liegt. Die FBI- Untersuchungen der Explosion der Apollo 23 konzentrieren sich auf die Homosexualität von Ellen, während Margo zu Wernher von Braun geschickt wird um einen Bericht über das Saturnprogramm zu holen. (Text: LS)