Die Lebensretter von London

Auch in dieser Episode setzen die Rettungskräfte des West Midlands Ambulance Service wieder alles daran, Menschen in Not zu helfen. Die Paramedics Dave und Mike eilen Eisenbahnfan Geraint zu Hilfe, der beim Fotografieren gestürzt ist und sich dabei den Kopf verletzt hat. Kurz darauf unterstützt das Rettungsteam die Polizei bei einem traurigen Fall. Ein junger Mann droht mit Selbstmord und muss in eine psychiatrische Klinik überführt werden. Was niemand ahnt: Er hat bereits eine

Überdosis an Medikamenten eingenommen und schnelles Handeln ist gefragt. Währenddessen werden Nina und Sham zu einem dringenden Einsatz nach Telford geschickt. Schnell wird klar, dass sie den Patienten bereits kennen. Es handelt sich um den 54-jährigen, alkoholkranken und suizidgefährdeten Daniel. Als sein Bruder Simon eintrifft, offenbart sich der Grund und das Ausmaß ihrer tragischen Lebensgeschichte, die in der Kindheit der beiden Brüder ihren Ursprung hat. (Text: TLC)