Völlig zerstört

Dem Team bleibt nur eine Stunde, um die Rachepläne von Ivans Verbündeten zu verhindern und die Bombe zu entschärfen. Im Kasino kommt es zum Showdown, doch der Spezialist Hagerty ist noch immer vermisst. Paul bietet ein schmerzliches Opfer an und kann Frieden mit seiner Tochter schließen, Trunk kommt im richtigen Moment an seine langersehnte Stärkung und Gomez wird von den Folgen ihres Liebesabenteuers eingeholt. Das Team riskiert alles und erlebt erschreckende Rückschläge und glückliche Zufälle, während die Uhr tickt. (Text: LS)