Infiltration

Auf der Suche nach Sarah werden Aneesha, Luke und ihre Begleiter von der „Bewegung“ von den Aliens attackiert. Alles scheint verloren. Doch dann blitzt neue Hoffnung auf. Jamila und ihre Mitstreiter kämpfen in Paris gegen Enttäuschung und Resignation an. Im Krankenhaus erwartet sie allerdings eine faustdicke Überraschung. Mitsuki erklärt sich derweil bereit, abermals den direkten Kontakt mit den Aliens zu suchen, und findet sich in einer aufwühlenden Vision wieder. Luke muss über sich hinauswachsen. (Text: CD)