Haus-Lifting

In dieser Folge nimmt sich Richard ein sehr persönliches Projekt vor: die Blitzrenovierung des Restaurants ‚The Charleston Crab House‘, das seinem Freund John gehört. Dem Team Trademark bleiben nur vier Tage bis zur Neueröffnung, weshalb sie ohne Unterbrechung arbeiten müssen. Da Richard eine sehr genaue Vorstellung davon hat, wie das Projekt ablaufen soll, kommt es zu allem Überfluss auch noch zu Streitigkeiten mit John. Noch nie zuvor stand das Team so unter Zeitdruck und selbst kleinste Fehler könnten katastrophale Folgen haben. (Text: The Biography Channel)