Zwei wie Pech und Schwefel

Die beiden alten Rivalen Ben und Kid gehen bei einem Rallycross-Rennen gleichzeitig als Erste durch das Ziel. Zum Unmut der beiden muss der Hauptpreis – ein roter Strandbuggy mit gelbem Verdeck – geteilt werden. Weil das kein Zustand ist, wollen Ben und Kid im benachbarten Freizeitpark bei einem Bier- und Würstchen-Wettessen ermitteln, wem der alleinige Besitz des Buggys zusteht. Doch dabei kommt ihnen der Schlägertrupp eines Gangsterbosses in die Quere. Die Schläger sollen den Freizeitpark verwüsten, um dessen Schliessung zu erzwingen, denn an seiner Stelle ist ein Hochhaus geplant.

Als bei der Randale der Buggy in Flammen aufgeht, wollen Kid und Ben vom Ganovenboss den Buggy ersetzt bekommen. Doch der Boss ist ist nicht gewillt, den Buggy zu ersetzen, und schickt stattdessen seine Schläger, angeführt vom finsteren Attila und dem Killer Paganini los, welche die beiden zum Schweigen bringen sollen. Doch da sind die finstern Typen an die Falschen geraten. (Text: SRF)

Die beiden Haudegen Ben und Kid kommen bei einem Crash-Car-Rennen gleichzeitig durchs Ziel. In einem Wettessen mit Würstchen und Bier soll nun entschieden werden, wer den ersten Preis, einen Strandbuggy, erhält. Aber die skrupellosen Schläger des Möchtegern-Gangsters „Boss“ verschrotten zuvor ihr geliebtes Vehikel. Doch Ben und Kid lassen sich nicht unterkriegen. Mit schlagkräftigen Argumenten treten sie der Bande entgegen. Denn sie wollen nur eins: einen roten Buggy mit einem gelben Häubchen! Action-Komödie, in der Bud Spencer und Terence Hill fäusteschwingend ein ganzes Stadtviertel gegen Ganoven verteidigen. (Text: 5+)