Nach dem Tod ihres Mannes zieht Rachel Harding mit ihrem Sohn Josh in die Berge nach Pine Lake. Vom ersten Tag an hasst Josh seine neue Heimat. Das ändert sich, als sich der Ranger Frank Bradford um den Jungen kümmert. Er vertraut ihm die Pflege zweier Bären an. Als eines Nachts die Bärenmutter aus ihrem Zwinger entkommt, fällt der Verdacht auf Josh. Keiner ahnt, dass Harlan Adams dahinter steckt. Josh macht sich auf eigene Faust auf die Suche nach dem Tier. (Text: ProSieben)
