Twins – Zwillinge

Die Zwillinge Jules und Vincent wurden als Babys getrennt – und treffen nach 30 Jahren aufeinander. Der eine ein naives Muskelpaket, der andere ein Kleinganove. Auf der gemeinsamen Suche nach der Mutter und auf der Flucht vor ein paar Ganoven, entscheidet sich, ob sie eine Familie werden oder Fremde bleiben. Mit Arnold Schwarzenegger in einer seiner populärsten Komödien. Ein Experiment hat sie zu Zwillingen gemacht – den großen, sportlichen Julius (Arnold Schwarzenegger) und den untersetzten, zur Fülligkeit neigenden Vincent (Danny DeVito).

Wer sie sieht, kann es kaum glauben, auch Vincent ist mehr als überrascht, als das naive Muskelpaket in Los Angeles plötzlich vor ihm steht. Julius weiß eine Menge – theoretisch, hat aber keine Erfahrung mit dem wirklichen Leben, während Vincent, ein kleiner Ganove, „mit allen Wassern gewaschen“ ist. Als Vincent sich gezwungen sieht, vor einer Gruppe von Ganoven, die ihm an den Kragen wollen, die Flucht zu ergreifen, gelingt es ihm weder Julius noch seine Freundin Linda (Chloe Webb) und deren Schwester Marnie (Kelly Preston) abzuschütteln.

Zu viert machen sie sich auf den Weg nach Texas. Denn sie wollen klären, was mit ihrer Mutter (Bonnie Bartlett) geschah und warum sie so verschieden sind. Die lange Fahrt quer über den Kontinent macht beide Brüder um ganz verschiedene Erfahrungen reicher: Während Julius lockerer wird und sich in Marnie verliebt, entdeckt Vincent sein Gewissen und was er an der gutmütigen Linda hat. Logisch, dass dieses Duo sich auch im Showdown mit allen, die sie ausschalten wollen, bewährt. (Text: ZDF)

Der geniale Schachzug Reitmans, die Stars Schwarzenegger und De Vito als Zwillingsduo zu präsentieren, honorierten die amerikanischen Kinobesucher mit regem Interesse und hoben die Komödie auf Rang 5 der erfolgreichsten Filme 1988. Auch in bundesdeutschen Kinos gehörte der Film zu den Kassenschlagern der Saison. ‚ …nach ersten zarten Andeutungen von Komik in Walter Hills „Red Heat“ bearbeitet Arnold Schwarzenegger in seinem neuesten Kinohit … die Lachmuskeln seines Publikums. Vor allem sein Talent zum selbstironischen Muskelspiel und seinem als Komiker bestens eingeführten Zwillingsbruder Danny de Vito ist es zu verdanken, dass Ivan Reitmans Komödie so wunderbar funktioniert.‘ (Prinz) „Die Regie von Ivan Reitman weiß das Fortissimo der Gags mit humoriger Überlegenheit zu dirigieren.“ (Filmkritik) (Text: Nitro)