Ein Städtchen am Lago Maggiore in den 60er Jahren: Zwischen den ungleichen Brüdern Nico und Ottavio entbrennt ein erbitterter Kampf, als der eine aus Wut auf den tyrannischen Vater dem Vorhaben des Kantons zustimmt, die Hauptstraße zu verbreitern. Ist der Abriss des Familienbetriebs nun noch zu verhindern? (Text: arte)
