Selbst ist die Braut

USA 2009 (The Proposal, 107 Min.)
  • Komödie
  • Liebesfilm
Großmutter Annie (Betty White, li.), Grace (Mary Steenburgen), Drew (Ryan Reynolds) und Joe (Craig T. Nelson, re.)Groümutter Annie (Betty White, li.), Grace (Mary Steenburgen), Drew (Ryan Reynolds) und Joe (Craig T. Nelson, re.) – Bild: Touchstone Pictures, Inc. All rights reserved.
Großmutter Annie (Betty White, li.), Grace (Mary Steenburgen), Drew (Ryan Reynolds) und Joe (Craig T. Nelson, re.)Groümutter Annie (Betty White, li.), Grace (Mary Steenburgen), Drew (Ryan Reynolds) und Joe (Craig T. Nelson, re.)

Chef-Lektorin Margaret Tate ist jung, erfolgreich und knallhart! Sie terrorisiert ihre Mitarbeiter, wo sie nur kann. Besonders ihr Assistent Andrew muss unter ihrer despotischen Art leiden. Als die Kanadierin die Verlängerung ihres US-Visums verschläft, bleibt nur eine Möglichkeit, weiterhin in New York arbeiten zu können: Margaret muss einen Amerikaner heiraten! Spontan stellt sie Andrew als ihren Verlobten vor. Dieser weigert sich zunächst, das Spiel seiner Chefin mitzuspielen. Nachdem sie aber verspricht, dem jungen Mann beim Verlegen seines Buches zu helfen, willigt Andrew ein. Doch die Einwanderungsbehörde schöpft Verdacht. Um den Schein zu wahren, reisen die beiden zum 90. Geburtstag von Andrews Großmutter nach Alaska.

Dort hat die kühle Margaret große Schwierigkeiten, sich in Andrews herzliche Familie einzuleben, und treibt ihren Zukünftigen mit ihrer anstrengenden Art in den Wahnsinn … Sandra Bullock und Ryan Reynolds in einem Gag-Feuerwerk der Spitzenklasse. Um ihre Ausweisung aus den USA zu verhindern, zwingt die zickige Lektorin Margaret ihren Assistenten Andrew dazu, sich als ihr Verlobter auszugeben. Doch damit beginnen die Schwierigkeiten erst richtig! Bald weiß Margaret nicht mehr, wen sie bedrohlicher finden soll: Andrews durchgeknallte Familie, die in Alaska schon die Hochzeit organisiert hat, oder den hartnäckigen Beamten der Einwanderungsbehörde? (Text: ProSieben)

Oscarpreisträgerin Sandra Bullock macht nicht nur vor der Kamera eine gute Figur, sondern auch im Synchronstudio. Die Aktrice mit deutschen Wurzeln leiht in der Originalfassung des Animationsfilms „Minions (3D)“ der Superschurkin Scarlett Overkill ihre Stimme. In ihrem ersten Solo-Abenteuer müssen die possierlichen gelben Helferlein aus den „Ich, einfach unverbesserlich“-Filmen dafür sorgen, dass ihre Art nicht ausstirbt. Drei von ihnen begeben sich auf eine abenteuerliche Reise, um einen neuen Superschurken zu finden, der sie und ihre zahlreichen Kollegen als Assistenten engagiert. Ab dem 2. Juli 2015 ist der Spaß hierzulande im Kino zu sehen. (Text: Sat.1)

Deutsche TV-Premiere19.09.2010Sky CinemaDeutscher Kinostart30.07.2009Internationaler Kinostart01.06.2009

Originalsprache: Englisch

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Di 21.05.2024
13:00–14:50
13:00–
Di 21.05.2024
01:15–03:05
01:15–
Mi 15.05.2024
16:45–18:25
16:45–
Di 16.04.2024
23:50–02:15
23:50–
So 14.04.2024
22:30–00:40
22:30–
Sa 23.03.2024
10:40–12:20
10:40–
So 17.03.2024
23:35–01:20
23:35–
So 17.03.2024
20:15–22:00
20:15–
Sa 10.02.2024
03:55–05:40
03:55–
Fr 09.02.2024
12:10–14:00
12:10–
Mo 05.02.2024
14:10–16:00
14:10–
Mo 22.01.2024
00:30–02:25
00:30–
So 21.01.2024
20:15–22:35
20:15–
Mo 15.01.2024
14:45–16:35
14:45–
So 14.01.2024
02:45–04:25
02:45–
Do 11.01.2024
16:35–18:25
16:35–
Di 28.11.2023
20:15–22:05
20:15–
Di 21.11.2023
20:15–22:00
20:15–
Di 21.11.2023
02:00–03:50
02:00–
Fr 10.11.2023
08:15–10:05
08:15–
Do 09.11.2023
20:15–22:05
20:15–
Do 09.11.2023
06:45–08:35
06:45–
Sa 28.10.2023
18:25–20:15
18:25–
Fr 27.10.2023
20:15–22:05
20:15–
So 15.10.2023
18:25–20:15
18:25–
So 15.10.2023
11:20–13:30
11:20–
Sa 14.10.2023
20:15–22:05
20:15–
Di 03.10.2023
20:15–22:05
20:15–
Sa 23.09.2023
13:30–15:15
13:30–
So 17.09.2023
00:40–03:10
00:40–
So 17.09.2023
00:20–02:00
00:20–
Sa 16.09.2023
20:15–22:30
20:15–
Sa 16.09.2023
20:15–22:00
20:15–
Fr 25.08.2023
22:15–00:25
22:15–
Do 24.08.2023
20:15–22:30
20:15–
Mo 21.08.2023
02:05–03:45
02:05–
So 20.08.2023
22:00–23:45
22:00–
So 28.05.2023
06:00–07:50
06:00–
Sa 27.05.2023
09:05–11:00
09:05–
Di 09.05.2023
09:10–11:05
09:10–
Di 09.05.2023
04:15–06:00
04:15–
Fr 28.04.2023
06:00–07:50
06:00–
Mo 24.04.2023
02:35–04:15
02:35–
Sa 22.04.2023
08:30–10:20
08:30–
Fr 10.03.2023
06:00–07:45
06:00–
Fr 10.03.2023
03:25–05:10
03:25–
Di 07.03.2023
14:50–16:40
14:50–
Fr 24.06.2022
00:50–02:50
00:50–
Mi 22.06.2022
22:45–01:05
22:45–
Mo 11.04.2022
01:00–02:50
01:00–
So 10.04.2022
20:15–22:35
20:15–
So 10.04.2022
01:25–03:10
01:25–
Sa 09.04.2022
20:15–22:05
20:15–
Sa 23.10.2021
00:25–02:30
00:25–
Fr 22.10.2021
20:15–22:25
20:15–
So 29.08.2021
15:40–17:55
15:40–
So 22.08.2021
20:15–22:20
20:15–
So 06.06.2021
01:30–03:15
01:30–
Sa 05.06.2021
20:15–22:05
20:15–
Mi 03.03.2021
00:15–02:30
00:15–
Di 02.03.2021
20:15–22:25
20:15–
Di 19.01.2021
22:35–00:50
22:35–
So 17.01.2021
20:15–22:35
20:15–
So 06.09.2020
01:15–03:00
01:15–
Sa 05.09.2020
20:15–22:05
20:15–
Mo 08.06.2020
00:25–02:20
00:25–
So 07.06.2020
20:15–22:30
20:15–
Mi 13.05.2020
00:05–02:00
00:05–
Di 12.05.2020
20:15–22:05
20:15–
Fr 17.01.2020
20:10–22:00
20:10–
Mo 09.12.2019
23:30–01:35
23:30–
Mo 09.12.2019
20:15–22:30
20:15–
Sa 17.08.2019
23:35–01:15
23:35–
Mi 14.08.2019
22:05–23:50
22:05–
Mo 12.08.2019
20:15–22:00
20:15–
Mi 10.07.2019
23:00–00:45
23:00–
Mo 08.07.2019
01:55–03:35
01:55–
So 07.07.2019
20:15–22:25
20:15–
Sa 29.06.2019
22:10–23:55
22:10–
Do 27.06.2019
20:15–22:00
20:15–
Fr 31.05.2019
10:25–12:05
10:25–
Mi 29.05.2019
20:15–22:00
20:15–
Di 28.05.2019
21:30–23:15
21:30–
So 26.05.2019
20:15–22:00
20:15–
Fr 03.05.2019
21:55–23:40
21:55–
Mo 22.04.2019
02:00–03:40
02:00–
So 21.04.2019
20:10–22:05
20:10–
Fr 19.04.2019
23:45–01:30
23:45–
Do 14.03.2019
18:35–20:15
18:35–
Di 12.03.2019
21:20–23:05
21:20–
So 10.03.2019
20:15–22:00
20:15–
Do 14.02.2019
18:30–20:15
18:30–
Mi 13.02.2019
21:55–23:40
21:55–
Mo 11.02.2019
20:15–22:00
20:15–
Di 01.01.2019
20:15–22:00
20:15–
Mo 17.12.2018
18:30–20:15
18:30–
So 16.12.2018
21:40–23:25
21:40–
So 16.12.2018
20:10–22:05
20:10–
Do 13.12.2018
20:15–22:00
20:15–
Di 06.11.2018
18:30–20:15
18:30–
Sa 03.11.2018
21:40–23:25
21:40–
Fr 02.11.2018
20:15–22:00
20:15–
So 14.10.2018
01:45–03:25
01:45–
Sa 13.10.2018
20:15–22:00
20:15–
Mo 10.09.2018
01:50–03:35
01:50–
So 09.09.2018
20:15–22:25
20:15–
Mo 26.02.2018
01:40–03:25
01:40–
So 25.02.2018
20:05–22:00
20:05–
Sa 28.10.2017
21:40–23:25
21:40–
Do 26.10.2017
20:15–22:00
20:15–
Di 26.09.2017
18:30–20:15
18:30–
So 10.09.2017
01:00–02:45
01:00–
Sa 09.09.2017
20:10–22:00
20:10–
Fr 25.08.2017
18:30–20:15
18:30–
Mi 23.08.2017
21:35–23:20
21:35–
Do 20.07.2017
18:30–20:15
18:30–
Di 18.07.2017
21:40–23:25
21:40–
Fr 30.06.2017
21:40–23:25
21:40–
Do 15.06.2017
18:30–20:15
18:30–
So 11.06.2017
20:15–22:00
20:15–
Sa 10.06.2017
21:55–23:40
21:55–
Fr 02.06.2017
01:15–02:55
01:15–
Do 01.06.2017
20:15–22:30
20:15–
Mi 24.05.2017
10:15–12:00
10:15–
So 21.05.2017
18:30–20:15
18:30–
So 21.05.2017
01:20–03:05
01:20–
Sa 20.05.2017
20:15–22:00
20:15–
Sa 15.04.2017
07:00–08:45
07:00–
So 02.04.2017
16:55–18:40
16:55–
Sa 01.04.2017
10:15–12:00
10:15–
Sa 18.02.2017
18:30–20:15
18:30–
Do 16.02.2017
21:55–23:40
21:55–
Di 14.02.2017
20:15–22:00
20:15–
Do 26.01.2017
18:30–20:15
18:30–
Di 24.01.2017
21:45–23:30
21:45–
So 22.01.2017
20:15–22:00
20:15–
Mi 21.12.2016
20:15–22:00
20:15–
Fr 02.12.2016
08:35–10:20
08:35–
Mi 30.11.2016
15:35–17:20
15:35–
Di 15.11.2016
18:30–20:15
18:30–
So 13.11.2016
21:15–23:00
21:15–
Fr 11.11.2016
20:15–22:00
20:15–
So 17.07.2016
21:55–23:40
21:55–
Mo 07.09.2015
10:20–12:00
10:20–
So 06.09.2015
21:45–23:30
21:45–
Mo 27.07.2015
02:25–04:05
02:25–
So 26.07.2015
20:00–21:50
20:00–
Mo 01.06.2015
08:55–11:05
08:55–
So 31.05.2015
20:15–22:35
20:15–
Mi 28.01.2015
21:25–23:10
21:25–
Mo 12.01.2015
20:15–22:35
20:15–
Do 08.01.2015
10:15–12:00
10:15–
Mo 05.01.2015
20:15–22:00
20:15–
So 21.12.2014
20:15–22:00
20:15–
Di 11.11.2014
21:45–23:30
21:45–
So 26.10.2014
17:15–19:00
17:15–
Fr 24.10.2014
14:00–15:45
14:00–
Mi 24.09.2014
20:15–22:30
20:15–
Sa 06.09.2014
21:25–23:10
21:25–
Fr 22.08.2014
18:30–20:15
18:30–
Di 19.08.2014
20:15–22:00
20:15–
Mo 14.07.2014
21:50–23:35
21:50–
Mi 11.06.2014
20:15–22:00
20:15–
So 11.05.2014
22:05–00:00
22:05–
So 13.04.2014
18:30–20:15
18:30–
Do 10.04.2014
20:15–22:00
20:15–
Sa 29.03.2014
21:50–23:35
21:50–
Fr 14.03.2014
18:30–20:15
18:30–
Di 11.03.2014
20:15–22:00
20:15–
So 23.02.2014
12:00–14:15
12:00–
Fr 21.02.2014
20:15–22:35
20:15–
Mo 17.02.2014
18:30–20:15
18:30–
Sa 15.02.2014
02:00–03:45
02:00–
Fr 14.02.2014
21:05–22:50
21:05–
Fr 14.02.2014
20:15–22:00
20:15–
Di 04.02.2014
17:00–18:45
17:00–
So 02.02.2014
14:00–15:45
14:00–
So 11.08.2013
12:05–14:15
12:05–
Fr 09.08.2013
20:15–22:30
20:15–
So 03.03.2013
10:45–12:55
10:45–
Fr 01.03.2013
20:15–22:35
20:15–
Mo 04.02.2013
01:00–02:45
01:00–
So 03.02.2013
20:15–21:55
20:15–
Mo 03.09.2012
01:50–03:30
01:50–
So 02.09.2012
20:00–21:55
20:00–
Mo 27.08.2012
23:30–01:40
23:30–
Mo 27.08.2012
20:15–22:15
20:15–
So 25.03.2012
14:55–17:00
14:55–
Fr 23.03.2012
20:15–22:25
20:15–
Mo 19.03.2012
10:10–11:55
10:10–
So 18.03.2012
20:15–21:55
20:15–
Sa 17.03.2012
13:45–15:30
13:45–
Fr 16.03.2012
20:15–22:00
20:15–
Do 08.03.2012
22:20–00:00
22:20–
Fr 02.03.2012
13:45–15:30
13:45–
Mi 29.02.2012
18:30–20:15
18:30–
Mo 13.02.2012
13:45–15:30
13:45–
Sa 11.02.2012
20:15–22:00
20:15–
Di 24.01.2012
12:00–13:45
12:00–
Mo 23.01.2012
15:30–17:15
15:30–
Sa 31.12.2011
21:50–23:40
21:50–
Mo 26.12.2011
20:15–22:05
20:15–
Sa 17.12.2011
13:40–15:30
13:40–
Do 15.12.2011
18:25–20:15
18:25–
Mo 28.11.2011
21:30–23:20
21:30–
Do 17.11.2011
12:00–13:50
12:00–
Mi 16.11.2011
15:30–17:15
15:30–
So 30.10.2011
22:05–00:00
22:05–
Mo 17.10.2011
16:10–18:00
16:10–
Fr 14.10.2011
20:15–22:05
20:15–
Sa 08.10.2011
12:00–13:50
12:00–
Fr 07.10.2011
15:30–17:20
15:30–
So 17.07.2011
18:25–20:15
18:25–
So 17.07.2011
06:40–08:25
06:40–
Di 05.07.2011
22:50–00:35
22:50–
Di 05.07.2011
12:45–14:35
12:45–
Sa 25.06.2011
07:35–09:20
07:35–
Fr 24.06.2011
22:05–23:50
22:05–
Mo 20.06.2011
00:05–01:50
00:05–
So 19.06.2011
12:20–14:05
12:20–
Sa 11.06.2011
18:30–20:15
18:30–
Sa 11.06.2011
08:10–09:55
08:10–
Mo 06.06.2011
15:00–16:45
15:00–
Mo 06.06.2011
06:20–08:05
06:20–
So 29.05.2011
20:15–22:05
20:15–
So 29.05.2011
08:30–10:20
08:30–
Di 03.05.2011
20:15–22:05
20:15–
Di 03.05.2011
13:05–14:50
13:05–
Do 31.03.2011
22:30–00:15
22:30–
Do 31.03.2011
13:20–15:05
13:20–
Sa 19.03.2011
02:15–04:35
02:15–
Fr 18.03.2011
13:05–14:50
13:05–
Sa 12.03.2011
23:55–01:40
23:55–
Mo 07.03.2011
10:50–12:35
10:50–
Mi 02.03.2011
13:00–14:50
13:00–
Fr 25.02.2011
07:10–08:55
07:10–
So 20.02.2011
03:55–05:40
03:55–
Sa 19.02.2011
20:15–22:00
20:15–
Mo 14.02.2011
23:30–01:15
23:30–
Di 08.02.2011
12:20–14:05
12:20–
Fr 04.02.2011
05:35–07:20
05:35–
Do 03.02.2011
18:30–20:15
18:30–
So 30.01.2011
04:50–06:35
04:50–
Sa 29.01.2011
20:15–22:05
20:15–
Sa 22.01.2011
05:05–06:50
05:05–
Fr 21.01.2011
10:50–12:35
10:50–
Mo 17.01.2011
18:25–20:15
18:25–
Mi 12.01.2011
04:50–06:50
04:50–
Di 11.01.2011
20:15–22:05
20:15–
Fr 31.12.2010
22:15–00:05
22:15–
So 19.12.2010
20:15–22:05
20:15–
So 19.12.2010
11:45–13:35
11:45–
Mo 29.11.2010
07:20–09:10
07:20–
So 28.11.2010
08:20–10:10
08:20–
So 28.11.2010
07:20–09:10
07:20–
Mi 24.11.2010
18:10–19:55
18:10–
Mi 24.11.2010
07:25–09:15
07:25–
Di 23.11.2010
19:10–20:55
19:10–
Di 23.11.2010
18:10–19:55
18:10–
Di 23.11.2010
08:25–10:15
08:25–
Di 23.11.2010
07:25–09:15
07:25–
Sa 20.11.2010
09:10–10:55
09:10–
Fr 19.11.2010
10:10–11:55
10:10–
Fr 19.11.2010
09:10–10:55
09:10–
Do 04.11.2010
21:55–23:45
21:55–
Do 04.11.2010
11:35–13:20
11:35–
Mi 03.11.2010
22:55–00:45
22:55–
Mi 03.11.2010
21:55–23:45
21:55–
Mi 03.11.2010
12:35–14:20
12:35–
Mi 03.11.2010
11:35–13:20
11:35–
Mo 25.10.2010
12:35–14:25
12:35–
Mo 25.10.2010
06:00–07:50
06:00–
So 24.10.2010
13:35–15:25
13:35–
So 24.10.2010
12:35–14:25
12:35–
So 24.10.2010
07:00–08:50
07:00–
So 24.10.2010
06:00–07:50
06:00–
So 17.10.2010
22:20–00:10
22:20–
So 17.10.2010
07:50–09:35
07:50–
Sa 16.10.2010
23:20–01:10
23:20–
Sa 16.10.2010
22:20–00:10
22:20–
Sa 16.10.2010
08:50–10:35
08:50–
Sa 16.10.2010
07:50–09:35
07:50–
Mi 06.10.2010
20:15–22:00
20:15–
Mi 06.10.2010
10:05–11:55
10:05–
Di 05.10.2010
21:15–23:00
21:15–
Di 05.10.2010
20:15–22:00
20:15–
Di 05.10.2010
11:05–12:55
11:05–
Di 05.10.2010
10:05–11:55
10:05–
Sa 02.10.2010
18:10–19:55
18:10–
Sa 02.10.2010
11:00–12:50
11:00–
Fr 01.10.2010
19:10–20:55
19:10–
Fr 01.10.2010
18:10–19:55
18:10–
Fr 01.10.2010
12:00–13:50
12:00–
Fr 01.10.2010
11:00–12:50
11:00–
Fr 24.09.2010
20:15–22:00
20:15–
Fr 24.09.2010
13:25–15:15
13:25–
Do 23.09.2010
21:15–23:00
21:15–
Do 23.09.2010
20:15–22:00
20:15–
Do 23.09.2010
14:25–16:15
14:25–
Do 23.09.2010
13:25–15:15
13:25–
Di 21.09.2010
04:05–05:50
04:05–
Mo 20.09.2010
20:15–22:05
20:15–
Mo 20.09.2010
05:05–06:50
05:05–
Mo 20.09.2010
04:05–05:50
04:05–
So 19.09.2010
21:15–23:05
21:15–
So 19.09.2010
20:15–22:05
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Selbst ist die Braut online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Selbst ist die Braut – News