Die Dohertys ziehen von Boston nach Woodfield. Der kleine Sam freut sich aufs Landleben, doch die Familie wird nicht gerade herzlich empfangen. Ihre Nachbarn sind intrigant, die Kinder in der Schule bösartig. Einzig der Hund Chaser freundet sich mit den Dohertys an. (Text: Tele 5)
