Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft

USA 1989 (Honey, I Shrunk the Kids, 89 Min.)
  • Fantasy
  • Komödie
Der Fluch der Technik: Diane (Marcia Strassman, l.) und Wayne (Rick Moranis, r.) jagen ihrem rasenden Rasenmäher hinterher … – Bild: Walt Disney Pictures Lizenzbild frei
Der Fluch der Technik: Diane (Marcia Strassman, l.) und Wayne (Rick Moranis, r.) jagen ihrem rasenden Rasenmäher hinterher …

Irgendwo in einer typisch amerikanischen Kleinstadt: Saubere Vorgärten, gepflegte Häuser und gewienerte Familienkarossen prägen das Bild. Nur eines der Häuser fällt ein wenig aus der Reihe: Es gehört dem glücklosen Erfinder Wayne Szalinski und seiner Familie. Die Szalinskis liegen seit eh und je mit ihren Nachbarn, den Thompsons, im Streit, auch wenn die Kinder gelegentlich miteinander spielen. Eines Tages arbeitet der zerstreute Wayne an seiner Verkleinerungsmaschine, die sich wieder einmal weigert, ordnungsgemäß zu funktionieren. Weil auch Mutter Diane gerade beschäftigt ist, sind die Kinder Amy und Nick wie so oft auf sich selbst gestellt.

Da passiert das Unfassbare: Als der Nachbarsjunge Ron mit seinem Baseball die Verkleinerungsmaschine trifft, beginnt diese ganz plötzlich zu rattern – und funktioniert wider Erwarten gut: Nicht nur Amy und Nick, auch Ron und sein Bruder Russ werden von dem Apparat auf Miniaturgröße verkleinert! Kaum größer als ein Stecknadelkopf, landen die vier Kids zunächst im Mülleimer und werden dann von dem ahnungslosen Wayne in den Garten ausgekippt. Für die Kinder beginnt nun eine abenteuerliche Odyssee, denn wenn man selbst nur noch wenige Millimeter klein ist, dann erscheint einem selbst das kleinste Insekt noch gigantisch groß.

Während Wayne allmählich schwant, was er mit seiner Maschine angerichtet hat, und panisch nach den Kindern sucht, erleben die Kids im Garten das größte Abenteuer ihres Lebens, denn Blumen, Gräser, Kieselsteine und kleine Pfützen werden für sie plötzlich zur ungeahnten Herausforderung – und zu einer echten Gefahr für Leib und Leben! Wie sollen sie es nur anstellen, dieses Abenteuer unbeschadet zu überstehen und auf sich aufmerksam zu machen? (Text: RTL Zwei)

Mit „Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft“ gelang Disney einer seiner größten Comedy-Hits. Hauptdarsteller Rick Moranis („Ghostbusters“, „Familie Feuerstein“) spielt einen genialen aber chaotischen Erfinder, dessen Schrumpfungsmaschine seine Kinder plötzlich auf eine abenteuerliche Reise durch eine verkehrte Welt schickt. Regie führte „Oscar“-Preisträger Joe Johnston und inszenierte eine trickreiche Komödie – für Groß und für Klein. (Text: Kabel Eins)

Deutscher Kinostart14.12.1989Internationaler Kinostart23.06.1989

Originalsprache: Englisch

Alternativtitel: Liebling, ich hab’ die Kinder geschrumpft

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Mo 05.04.2021
05:00–06:30
05:00–
Sa 03.04.2021
10:30–12:15
10:30–
Fr 25.12.2020
08:45–10:35
08:45–
Do 24.12.2020
14:25–16:15
14:25–
Fr 28.12.2018
02:35–04:10
02:35–
Do 27.12.2018
07:15–09:00
07:15–
Mo 23.07.2018
03:05–04:30
03:05–
So 22.07.2018
13:00–14:50
13:00–
Sa 15.04.2017
04:35–06:05
04:35–
Fr 14.04.2017
08:45–10:35
08:45–
Di 14.02.2017
01:30–03:00
01:30–
Mo 13.02.2017
05:15–06:45
05:15–
Sa 21.01.2017
03:30–05:00
03:30–
Mi 18.01.2017
00:05–01:35
00:05–
Fr 06.01.2017
01:35–03:10
01:35–
Do 05.01.2017
04:55–06:25
04:55–
Fr 16.12.2016
03:25–04:55
03:25–
Di 13.12.2016
00:00–01:30
00:00–
Mi 23.11.2016
12:00–13:30
12:00–
Sa 19.11.2016
20:15–21:45
20:15–
Mo 17.10.2016
03:30–05:00
03:30–
Fr 14.10.2016
00:00–01:30
00:00–
Mi 14.09.2016
10:30–12:00
10:30–
Di 13.09.2016
08:15–09:45
08:15–
Mo 12.09.2016
16:50–18:20
16:50–
Fr 26.08.2016
03:30–05:00
03:30–
Mi 24.08.2016
01:20–02:50
01:20–
Mo 22.08.2016
21:35–23:10
21:35–
So 07.08.2016
18:45–20:15
18:45–
Sa 06.08.2016
00:00–01:30
00:00–
Do 14.07.2016
18:45–20:15
18:45–
Di 12.07.2016
04:45–06:15
04:45–
Mo 20.06.2016
03:30–05:00
03:30–
Do 16.06.2016
21:45–23:15
21:45–
Sa 04.06.2016
05:20–06:50
05:20–
Do 02.06.2016
07:00–08:30
07:00–
Mi 01.06.2016
12:00–13:30
12:00–
Di 31.05.2016
15:15–16:45
15:15–
Do 05.05.2016
14:00–15:30
14:00–
Do 21.04.2016
05:10–06:40
05:10–
Mi 20.04.2016
07:00–08:30
07:00–
Di 19.04.2016
14:00–15:30
14:00–
Mo 14.03.2016
18:40–20:15
18:40–
Fr 11.03.2016
20:15–21:45
20:15–
Fr 17.07.2015
22:40–00:20
22:40–
Do 16.07.2015
20:15–21:55
20:15–
Fr 08.08.2014
22:45–00:25
22:45–
Do 07.08.2014
20:15–21:55
20:15–
Di 31.12.2013
20:15–21:50
20:15–
Sa 20.07.2013
18:45–20:15
18:45–
Mi 17.07.2013
20:15–21:45
20:15–
Do 25.04.2013
16:30–18:00
16:30–
Di 23.04.2013
14:00–15:30
14:00–
Mo 08.04.2013
18:45–20:15
18:45–
Fr 05.04.2013
20:15–21:45
20:15–
Mo 18.02.2013
21:55–23:25
21:55–
Sa 09.02.2013
18:40–20:15
18:40–
Mi 06.02.2013
20:15–21:45
20:15–
Fr 28.12.2012
21:30–23:00
21:30–
Mo 10.12.2012
12:00–13:30
12:00–
So 09.12.2012
15:40–17:10
15:40–
Fr 02.11.2012
16:25–18:00
16:25–
Di 30.10.2012
20:15–21:45
20:15–
Sa 13.10.2012
21:45–23:15
21:45–
Fr 24.08.2012
12:00–13:30
12:00–
Do 23.08.2012
15:30–17:05
15:30–
Mo 06.08.2012
13:15–14:50
13:15–
Sa 04.08.2012
18:30–20:00
18:30–
So 26.02.2012
13:30–15:05
13:30–
Di 21.02.2012
05:45–07:20
05:45–
Mo 20.02.2012
02:55–04:30
02:55–
Mi 15.02.2012
15:35–17:10
15:35–
Mo 13.02.2012
04:20–05:55
04:20–
Do 09.02.2012
11:55–13:30
11:55–
Mo 06.02.2012
02:25–04:00
02:25–
Sa 04.02.2012
06:40–08:15
06:40–
Do 26.01.2012
03:00–04:50
03:00–
Mi 25.01.2012
08:00–09:35
08:00–
Sa 21.01.2012
05:05–06:40
05:05–
Fr 20.01.2012
08:30–10:05
08:30–
Fr 13.01.2012
04:25–06:00
04:25–
Do 12.01.2012
13:35–15:10
13:35–
Mo 09.01.2012
03:00–04:35
03:00–
So 08.01.2012
06:15–07:50
06:15–
Di 03.01.2012
03:00–04:35
03:00–
Fr 30.12.2011
03:05–04:40
03:05–
Do 29.12.2011
14:00–15:35
14:00–
So 25.12.2011
08:10–09:55
08:10–
Sa 24.12.2011
12:10–13:50
12:10–
Sa 17.12.2011
18:40–20:15
18:40–
Sa 17.12.2011
07:05–08:40
07:05–
Mi 22.06.2011
21:50–23:25
21:50–
Mi 22.06.2011
09:10–10:45
09:10–
So 12.06.2011
17:00–18:35
17:00–
So 12.06.2011
10:20–11:55
10:20–
Do 02.06.2011
17:00–18:35
17:00–
Do 02.06.2011
07:40–09:15
07:40–
Sa 28.05.2011
07:15–08:45
07:15–
Di 24.05.2011
17:15–18:45
17:15–
Do 12.05.2011
18:45–20:15
18:45–
Do 12.05.2011
07:35–09:05
07:35–
Sa 07.05.2011
15:25–17:00
15:25–
Mi 04.05.2011
20:15–21:50
20:15–
Mi 04.05.2011
09:05–10:35
09:05–
So 01.05.2011
11:45–13:15
11:45–
Mo 25.04.2011
06:35–08:20
06:35–
Sa 23.04.2011
04:30–06:00
04:30–
Fr 22.04.2011
21:45–23:15
21:45–
Fr 22.04.2011
09:30–11:15
09:30–
Mo 18.04.2011
04:35–06:05
04:35–
Sa 09.04.2011
17:20–18:50
17:20–
Sa 09.04.2011
05:55–07:30
05:55–
Mi 06.04.2011
10:45–12:15
10:45–
Di 05.04.2011
20:15–21:45
20:15–
Sa 06.11.2010
10:05–11:55
10:05–
Di 15.06.2010
21:55–23:25
21:55–
So 06.06.2010
06:40–08:25
06:40–
Sa 05.06.2010
14:35–16:20
14:35–
Do 03.06.2010
12:00–13:30
12:00–
Mi 02.06.2010
17:00–18:30
17:00–
Do 22.04.2010
22:10–00:00
22:10–
Di 23.02.2010
13:30–15:00
13:30–
Mo 22.02.2010
18:30–20:00
18:30–
Sa 06.02.2010
12:00–13:30
12:00–
Fr 05.02.2010
17:00–18:30
17:00–
Di 24.11.2009
12:00–13:30
12:00–
Mo 23.11.2009
17:00–18:30
17:00–
Mi 04.11.2009
15:30–17:00
15:30–
Di 03.11.2009
21:50–23:20
21:50–
Sa 03.10.2009
15:40–17:25
15:40–
Fr 28.08.2009
15:20–17:00
15:20–
Do 27.08.2009
20:15–21:45
20:15–
Mo 03.08.2009
13:15–14:45
13:15–
So 02.08.2009
18:40–20:25
18:40–
Mo 13.07.2009
22:00–23:30
22:00–
Di 07.07.2009
13:40–15:10
13:40–
Mo 06.07.2009
18:40–20:15
18:40–
Di 06.01.2009
12:10–13:50
12:10–
Mo 05.01.2009
13:45–15:25
13:45–
So 03.08.2008
10:00–11:30
10:00–
So 18.11.2007
11:20–13:00
11:20–
Mi 11.10.2006
22:25–00:00
22:25–
So 23.07.2006
14:00–15:30
14:00–
Mo 10.10.2005
20:15–22:05
20:15–
So 19.12.2004
22:40–00:00
22:40–
Do 16.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Mi 15.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Di 14.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Do 09.12.2004
22:50–00:00
22:50–
Mi 08.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Mo 06.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Do 02.12.2004
22:55–00:00
22:55–
Mi 01.12.2004
22:40–00:00
22:40–
Mo 29.11.2004
22:50–00:00
22:50–
Mi 24.11.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 22.11.2004
22:45–00:00
22:45–
Do 18.11.2004
22:55–00:00
22:55–
Mi 17.11.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 15.11.2004
22:50–00:00
22:50–
Di 09.11.2004
22:55–00:00
22:55–
Mo 08.11.2004
22:55–00:00
22:55–
Mi 03.11.2004
22:50–00:00
22:50–
Di 02.11.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 01.11.2004
22:55–00:00
22:55–
So 10.10.2004
13:20–15:00
13:20–
Di 28.09.2004
22:35–00:00
22:35–
Mo 27.09.2004
22:50–00:00
22:50–
So 26.09.2004
22:45–00:00
22:45–
Do 23.09.2004
22:50–00:00
22:50–
Mi 22.09.2004
22:55–00:00
22:55–
Di 21.09.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 20.09.2004
22:55–00:00
22:55–
So 19.09.2004
22:35–00:00
22:35–
Do 16.09.2004
22:35–00:00
22:35–
Mi 15.09.2004
22:45–00:00
22:45–
Di 14.09.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 13.09.2004
22:45–00:00
22:45–
So 12.09.2004
22:40–00:00
22:40–
Do 09.09.2004
22:50–00:00
22:50–
Di 07.09.2004
22:40–00:00
22:40–
Mo 06.09.2004
22:45–00:00
22:45–
Mo 12.01.2004
18:30–20:15
18:30–
Do 01.01.2004
11:30–13:00
11:30–
Sa 13.12.2003
20:15–21:50
20:15–
So 30.11.2003
15:30–17:00
15:30–
Fr 05.09.2003
20:00–21:30
20:00–
So 10.08.2003
12:10–13:55
12:10–
Sa 09.08.2003
14:40–16:20
14:40–
Mo 21.07.2003
18:30–20:00
18:30–
Fr 16.05.2003
18:30–20:00
18:30–
So 09.03.2003
18:30–20:00
18:30–
Sa 25.01.2003
18:30–20:00
18:30–
So 12.01.2003
11:45–13:30
11:45–
Sa 11.01.2003
15:00–16:40
15:00–
Sa 09.11.2002
13:25–14:30
13:25–
Sa 17.03.2001
11:15–12:45
11:15–
Fr 16.03.2001
15:40–17:10
15:40–
So 29.10.2000
13:55–15:30
13:55–
Fr 01.09.2000
20:20–21:30
20:20–
Do 13.04.2000
23:35–01:05
23:35–
Mi 05.04.2000
19:00–20:25
19:00–
Mo 07.02.2000
23:15–01:00
23:15–
Do 03.02.2000
19:00–20:30
19:00–
Di 28.12.1999
19:00–20:35
19:00–
Sa 25.12.1999
03:25–04:55
03:25–
Fr 24.12.1999
14:20–15:50
14:20–
Sa 06.11.1999
23:15–01:00
23:15–
Fr 05.11.1999
19:00–20:35
19:00–
So 14.03.1999
14:30–16:05
14:30–
Sa 13.03.1999
20:15–21:50
20:15–
So 27.09.1998
14:35–16:10
14:35–
Sa 26.09.1998
20:15–21:50
20:15–
So 25.01.1998
14:45–16:20
14:45–
Sa 24.01.1998
20:15–21:50
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft – News