Eine Raketenbasis in Fairfield County, das wollen sich die Bewohner nicht gefallen lassen und schicken kurzerhand Harry Bannermann nach Washington, damit dieser die Beschwerde direkt bei den Verantwortlichen einreicht. Dass ihm dieser Auftrag neben viel Ärger auch noch eine Affäre mit Angela einbrockt, ahnt er zu Beginn seiner Reise noch nicht. (Text: Das Vierte)
