Der Sommer neigt sich dem Ende zu. In einem kleinen Dorf mitten in Chile begleitet der Film vier Mitglieder einer mittellosen Familie, die sich langsam an die Folgen der Globalisierung gewöhnen müssen. Zwei verschiedene Welten prallen aufeinander: Die, in der ein Liter Milch noch mehr Wert ist, als ein neues Kleid und die, in der man sich mit Computerspielen die Zeit vertreibt. (Text: arte)
