Hier bin ich – Hier bleib ich

Musik, Tanz und Liebeswirrnisse mehrerer Paare in einem Lustspiel, das seinen besonderen Reiz vor allem seiner hervorragenden, sympathischen Hauptdarstellerin verdankt: Caterina Valente. Sie besticht mit ihrem Charme und ihrer Sangeskunst. Mit „Hier bin ich – hier bleib ich“ gratuliert das MDR FERNSEHEN zu Caterina Valentes 80. Geburtstag, den sie vor drei Tagen, am 14. Januar, feierte. Die Tochter einer angesehenen italienischen Artistenfamilie, die schon mit fünf Jahren auf der Bühne steht, zeichnet eine ungewöhnliche Musikalität, großes Temperament und eine ungemein bewegliche Stimme aus.

Sie beginnt ihre Karriere mit Jazz und Chansons und wendet sich dann dem Schlager zu. Die deutsche Version des Welthits „Malaquena“, die sie mit dem RIAS-Tanzorchester aufnimmt, wird ihr erster großer internationaler Erfolg, in Deutschland liebt man „Ganz Paris träumt von der Liebe“. Sie wird zum strahlenden Schlagerstern – insgesamt spielt sie im Verlauf ihrer Karriere mehr als 1.500 Titel ein. Ihre erste Hauptrolle im Film hat sie in „Liebe, Tanz und 1000 Schlager“ 1955. Ein Kassenhit, dem weitere 14 Kino- und Fernsehfilme folgen, u.a. „Das einfache Mädchen“ (1957) und „Casino de Paris“ (1957).

Auch 1957 startet das SWF-Fernsehen die beliebte Musikshow „Bonsoir Kathrin“ mit ihr, die sich bis 1964 behauptet. In den 1960er-Jahren widmet sie sich ganz ihrer internationalen Musikkarriere, sie ist ein Star in den USA, tritt regelmäßig in Japan auf. Caterina Valente ist eine Weltbürgerin im eigentlichen Sinne, sie spricht sechs Sprachen und nimmt ihre Lieder in zwölf Sprachen auf. 1985 schreibt sie ihre Autobiografie „Bonjour Kathrin!“, sie erhält zahlreiche Auszeichnungen, so das „Große Bundesverdienstkreuz“ (1985) und einen Bambi für ihr Lebenswerk (1995). (Text: MDR)