Hornback, eine US-Kleinstadt in den 50er Jahren: Die Bealers und die Bullards leben seit Jahren in harmonischer Nachbarschaft miteinander, bis ein dummes Missverständnis zu einem hasserfüllten Kleinkrieg zwischen beiden Familien führt. Schließlich liegt Bullards Laden über Nacht in Schutt und Asche, und kurz darauf explodiert Bealers Wagen. Kein Wunder also, dass die Eltern schockiert reagieren, als sich ihre Kinder Tony Bealer und Eva Bullard ineinander verlieben! (Text: Kabel Eins)
