Das Auftauchen der neuen Designerdroge „Coldfire“ auf den Straßen von L. A. bereitet den jungen, unerfahrenen Cops Jake und Nick einiges Kopfzerbrechen. Die Zeit drängt, denn die Teufelsdroge breitet sich rasch aus. Das Rauschgiftdezernat sucht fieberhaft nach der Quelle von „Coldfire“. Schließlich gelingt es Jake und Nick, den Produzenten der Droge ausfindig zu machen: Der russische Wissenschaftler Victor will mit seinem „Stoff“ ganz Amerika destabilisieren. (Text: Kabel Eins)
